equal-footedconsultations书上说,平等协商的意思,但是equal-footed这个用法查不到,equal-footed感觉很怪啊equalfooting还说的通,但是equal-footedconsultations就是平等协商的意思不会是中国人为了翻译自己

题目详情

equal-footed consultations书上说,平等协商的意思,但是equal-footed这个用法查不到,
equal-footed 感觉很怪啊 equal footing还说的通,但是equal-footed consultations 就是平等协商的意思不会是中国人为了翻译自己的官方用语自己造的吧.就像小康社会的翻译.

▼优质解答

答案和解析

equal-footed的确罕见我估计国产不要在外国人面前说人家不懂
用consultations on equal terms正常多了

看了 equal-footedco...的网友还看了以下：

向量共线定理证明：如果存在不全为0的实数s,t,使得sa+tb=0,那么a与b是共线向量；如果a与　2020-05-16 …

e a p y k d,o u t t n b组成单词　2020-05-16 …

用a s k o l t o 组成一个英文单词快　2020-05-16 …

S,U,T,O,N,Q,E,J拼成的单词　2020-05-23 …

叨在《新华字典》上有两个读音：dāo和tāo,而在《现代汉语词典》上却有三个读音：dāo、dáo和　2020-06-16 …

下列各题中黑体加点字的注音全都正确的一项是A．鞭挞tà叨光tāo体已tī孝悌tìB．殷红yīn奶酪　2020-07-02 …

谁会用下列字母组成三个英语单词？？？g,a,l,o,ts,t,o,a,o,ha,s,f,t,ks,h 　2020-11-01 …

英语单词拼写的字母背不下来怎么办?为什么我总是背不下英语单词的拼写字母比如"mouth"我们是这样背　2020-11-14 …

y.o.u.t.h.分别代表什么? 　2020-12-03 …

一列简谐横波在弹性介质中沿x轴传播，波源位于坐标原点O，t=O时刻波源开始振动，t=3s时波源停止振　2021-01-12 …