早教吧作业答案频道 -->其他-->
口语中,一个人说thankyou,另外一个人回答得的一句是sure,这个sure怎么理解?看了有的电影翻译成：没什么有的却还是翻译成：当然那么这个sure到底要怎么理解?
题目详情
口语中,一个人说thank you,另外一个人回答得的一句是sure,这个sure怎么理解?
看了有的电影翻译成：没什么 有的却还是翻译成：当然
那么这个sure到底要怎么理解?
看了有的电影翻译成：没什么 有的却还是翻译成：当然
那么这个sure到底要怎么理解?
▼优质解答
答案和解析
就像中文,对方道谢,有人回说“不客气”、“不用谢”这些,也有人回应“没事（儿）”.
英文教科书中教的,不外乎 You're welcome, Not at all, Don't mention it. 这些老掉牙的.
真正在国外,sure 是很普遍的一种回应,也有人会多加个字,回答“sure thing".
还有其他包括 "anytime" ,"you bet","cool" 等等各种五花八门的方式.
不必过于试着去理解,会意就可以了.都可归为“没事（儿）”、“没啥（大不了）”一类.
英文教科书中教的,不外乎 You're welcome, Not at all, Don't mention it. 这些老掉牙的.
真正在国外,sure 是很普遍的一种回应,也有人会多加个字,回答“sure thing".
还有其他包括 "anytime" ,"you bet","cool" 等等各种五花八门的方式.
不必过于试着去理解,会意就可以了.都可归为“没事（儿）”、“没啥（大不了）”一类.
看了 口语中,一个人说thanky...的网友还看了以下：
物理电学问题,求解答答案（1）Q=q（2）R<r：E=q/（4πεr*r）：R>=r：E=qr*r/ 2020-03-31 …
u,i,n,c,o,s可以拼成什么单词?还有,o,s,l,h,u,d还有,t,p.s.n.e.r, 2020-05-23 …
跪求快八年级物理公式谁能给我总结一下这些公式．对于纯电阻电路：已知：I、U,求：R=P=已知：R、 2020-05-23 …
电源电动势为E，内阻为r，外电阻为R，则路端电压U随R变化的函数式是U=．当R增大时，U将，当R= 2020-06-06 …
U=kq/r如何推导因为F=kq1q2/r^2E=F/q所以E=kq/r^2因为U=Edd和r都是 2020-06-10 …
ΔR=ΔU/ΔI还是R=ΔU/ΔI是ΔR=ΔU/ΔI还是R=ΔU/ΔI？ 2020-07-21 …
在欧姆定律公式中，I、U、R三个量是对（同一/不同）导体、（同一/不同）工作状态而言的，也就I、U 2020-07-29 …
u=I/R这个是什么意思这个公式是用于,电阻、电流、电压的数值比较!但是让我一直不解的是这I/R中间 2020-10-30 …
电源电动势为E，内阻为r，外电阻为R，则路端电压U随R变化的函数式是U=．当R增大时，U将，当R=∞ 2020-11-07 …
高压输电的原理:Q=I平方×R×t和P=U×I,当P和t一定时减小U才能减小I,从而减小Q,即线损电 2020-11-21 …