早教吧作业答案频道 -->其他-->
枕着你的名字入眠sleepwithyournameasmypillow?还可以怎么翻译,这个“枕”字不好弄,找不到英语中的动词“枕”?
题目详情
枕着你的名字入眠 sleep with your name as my pillow?
还可以怎么翻译,这个“枕”字不好弄,找不到英语中的动词“枕”?
还可以怎么翻译,这个“枕”字不好弄,找不到英语中的动词“枕”?
▼优质解答
答案和解析
英语是不需要逐字逐句翻译的,意境出来就可以了,Sleep with your name.这
样就可以,加上后面的as my pillow 会破坏英语口语的美感与简洁感.
样就可以,加上后面的as my pillow 会破坏英语口语的美感与简洁感.
看了 枕着你的名字入眠sleepw...的网友还看了以下：
英语、、看音标写单词。。快点啊很急啊啊啊谢谢啊/3:/f()c()lsh()rt()nd()tys 2020-04-11 …
设曲线弧L为x^2+y^2=ax(a＞0)从点A(a,0)到点O(0,0)的上半圆弧,求∫(e^x 2020-05-17 …
根据提示词,写出相应的问句或答句A:?(you,last)B:M-I-L-L-E-RA:?(you 2020-05-22 …
高数关于曲面曲线积分设L为x^2＋y^2＝1正向一周,则环积分(L)e^(x^2)dy＝?高数关于 2020-06-15 …
高数关于曲面曲线积分设L为x^2＋y^2＝1正向一周,则环积分(L)e^(x^2)dy＝?高数关于 2020-07-01 …
如图是人体心脏结构示意图，请据图回答问题．（1）写出下列符号所代表的结构名称：A、D（2）与C相连 2020-07-04 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
实变函数设f是点集E上的可测函数且存在两个函数g,h满足g∈L(E)h∈L(E)及g（x）≤f（x 2020-07-30 …
一.看一看,将下列字母组成单词.1.t,o,e,f,n2.c,s,e,a,b,u,e3.l,e,p, 2020-10-31 …
20分~~埃迪埃本埃根用"E"开头怎么写~~名字中有个"远"字,想用E开头取个英文名,在一个取英文名 2021-01-20 …