意大利语unpo'的解释?有段对话：Parlaancheinglese?Si.unpo',manonsoscriverlo.————————————————这里的po'有缩写,帮忙拆开来,怎么写?还有,就是scriverlo是怎么回事?它的动

Question

意大利语 un po' 的解释?
有段对话：Parla anche inglese ?Si.un po', ma non so scriverlo .————————————————这里的po'有缩写,帮忙拆开来,怎么写?还有,就是scriverlo 是怎么回事?它的动词原形是?

Answer 1

po' 是poco的缩写,un poco = un po' “一点 很少”的意思
scrivere是“写”的原型.但是跟直接宾语代词lo 结合起来,就要放在词尾且动词最后一个元音字母省略,变为“scriverlo” 就是 “写它”的意思.lo 此处指代 inglese .
因为动词scrivere之前有 so 就是sapere的第一人称变位 所有后面动词要加原形,而不是变位后的scrivo “我写”