早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

准社会在英语中怎么翻译?这个准的意思在英语中有没有一个前缀或是后缀,可以组成其它的词,如:准妈妈等等

题目详情
准社会在英语中怎么翻译?这个准的意思在英语中有没有一个前缀或是后缀,可以组成其它的词,如:准妈妈等等
▼优质解答
答案和解析
准妈妈就是指孕妇,而在英语里孕妇的词语是很形象的,叫mother-to-be
准社会就是还不是社会,那到底将来会不会发展成社会?
如果理解为会发展为,那么我想,在后面加一个“-to-be”还是可以的.
要是理解为“次于社会”、“低于社会”的一种形态,那么翻译为hypo-sociaty可能更贴切
个人意见,仅供参考.
看了 准社会在英语中怎么翻译?这个...的网友还看了以下:

第一个会说英语的中国人是谁?没人教他那他怎么会懂英语呢?现在我们和外国人交流可以靠翻译或者自己会外  2020-05-13 …

英语翻译1、树枝像水洗过一般,绿的尤其可爱.翻译像水洗过一般,绿的尤其可爱2、没有一处不想真的.翻  2020-05-14 …

英语翻译它可以翻译成"书桌上有一只钢笔.'也可以翻译成"有一只钢笔在书桌上'.到底这种情况应该怎么  2020-05-16 …

“关公乘赤兔马,日行千里”翻译求千里马翻译,是关公乘赤兔马那个版本~不是中学那篇文言文课~最重要求  2020-06-09 …

英语中可以用大于、小于号(>、<)吗?我知道中文里有些标点符号英文里是没有的,那么请问英语里有>、  2020-07-01 …

很多人说概念不需要记,但是如果概念划在书上,其他记在本子上,高三的时候难道一边翻书一边翻本子吗?到  2020-07-28 …

英语翻译需要一个多国翻译软件(可以只要英文翻译土耳其语,and土耳其翻译到英语.双向翻译),要没有网  2020-11-03 …

用英文描述一个化学小实验实验是镁条在空气中点燃,翻译下面的内容即可,我翻译了部分,有错误请帮忙修正,  2020-11-03 …

英语翻译祝福的话我都说完了,你要是出了什么意外可没我我的事!翻译成英文,多打了个我祝福的话我都说完了  2020-11-03 …

英语翻译同一句英文不同的人翻译,与没有可能翻译的不一样,但都是对的.因为我看一些英文原版电影觉得那些  2020-11-07 …