谁能帮我翻译一下?时间要快,很紧急啊Everybodyhashisdreamforhiscareerinthefuture.Heorshemightwanttobeateacher,adoctor,ascientist,asportspersonandsoon.Totellyouthetruth,myidealjobisinbusiness.Theide

Question

谁能帮我翻译一下?时间要快,很紧急啊
Everybody has his dream for his career in the future. He or she might want to be a teacher, a doctor, a scientist, a sportsperson and so on. To tell you the truth, my ideal job is in business. The idea came into being when I was a child.
With the development of market economy, there are many prosperous opportunities in business. I like reading stories about some successful businessmen such as Bill Gates, Li Jiacheng, etc. I believe I will be a man like them some day.
Now, I am majoring in Computering. I must study hard to get myself qualified for my future job.

Answer 1

每个人都未来为他的事业有自己的梦. 他或她可能想要当一位老师、一位医生、一位科学家, 一位体育人 等等. 说实话,我的理想工作在做生意方面. 这个想法从我是一个孩子的时候就开始存在.
由于市场经济的发展,做生意的有许多机会. 我喜欢读关于成功的商人的故事,像是比尔盖兹、李嘉诚, 等等.我相信总有一天我会成为一个像他们那样的人的.
现在,我正在主修计算机. 我一定要为我将来工作的资格而认真学习.
希望你的英语越来越好!