早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请帮我翻译《庄子•内篇•齐物论第二》中这段话,谢谢!物无非彼,物无非是。自彼则不见,自知则知之。故曰:彼出于是,是亦因彼。彼是方生之说也。虽然,方生方死,方死方

题目详情
请帮我翻译《庄子•内篇•齐物论第二》中这段话,谢谢!
物无非彼,物无非是。自彼则不见,自知则知之。故曰:彼出于是,是亦因彼。彼是方生之说也。虽然,方生方死,方死方生;方可方不可,方不可方可;因是因非,因非因是。是以圣人不由而照之于天 ,亦因是也。是亦彼也,彼亦是也。彼亦一是非,此亦一是非,果且有彼是乎哉?果且无彼是乎哉?彼是莫得其偶,谓之道枢。枢始得其环中,以应无穷。是亦一无穷,非亦一无穷也。故曰:莫若以明。


▼优质解答
答案和解析
世界上的事物没有不存在它自身对立的那一面,也没有不存在它自身对立的这一面。从事物相对立的那一面看就看不到这一面,从事物对立的这一面看就能有所了解和认识。所以说事物的那一面出自事物的这一面,事物的这一面起因于事物的事物的那一面。事物的对立的两个方面是相互并存、相互依赖的。虽然这样,但是任何事物随起就随灭,随灭就随起;刚肯定就转向否定,刚否定又转向肯定;有因而认为非的就有因而认为是的。所以圣人不走划分是非这条路,而是观察比照事物的本然,也就是顺着事物自身的道理。事物的这一面也就是事物的那一面,事物的那一面也就是事物的这一面,事物的那一面有它的是与非,事物的这一面同样也有它的是与非。事物果真有彼此的分别么?果真没有彼此的分别么?彼此不相对待,就是道的枢纽,也就抓住了事物的要害,以顺应事物无穷无尽的变化。“是”的变化是没有穷尽的,“非”的变化也是没有穷尽的。所以说,不如用明静的心境去观察事物的状况。
看了 请帮我翻译《庄子•内篇•齐物...的网友还看了以下:

论述王国维曾谓《窦娥冤》“即列之于世界大悲剧中,亦无愧色也”从《窦娥冤》人性悲剧、道德悲剧、社会悲  2020-05-16 …

“关公乘赤兔马,日行千里”翻译求千里马翻译,是关公乘赤兔马那个版本~不是中学那篇文言文课~最重要求  2020-06-09 …

陈莲河的诊金也是1元四角手骨朝花夕拾中的哪篇散文这篇中鲁迅对名医是什么态度为什么详写陈莲河药引陈莲  2020-06-12 …

英语翻译孔子曰,六艺於治一也.礼以节人,乐以发和,书以道事,诗以达意,易以神化,春秋以义.太史公曰  2020-06-16 …

求这篇英语作文中文也没事:假如你是李华,你的美国朋友迈克最近因学习压力大患上了轻度焦虑症,写求这篇  2020-07-12 …

英语翻译原文:元和中,进士李贺善为歌篇,韩文公深气知重.于缙绅之间每加延誉,由此声华籍甚.时元相国  2020-07-26 …

鲁迅代表作有我国现代文学史上第一篇白话小说是《》.是初一社戏一课的练习册《狂人日记》是鲁迅的一篇短篇  2020-11-06 …

教师是一个古老的职业,我国古代有很多优秀的师生交往范例。其中“亦师亦友”的主张启发我们()A.老师既  2020-11-28 …

教师是一个古老的职业,我国古代有许多优秀的师生交往的范例。其中“亦师亦友”的主张启发我们()①老师也  2020-12-18 …

随便一篇读书笔记按以下格式书名(也可以是这本书中的一篇):作者:主要内容概括:经典句子或片段摘抄随便  2021-01-15 …