英语翻译我用网站上的在线翻译了一下是《anylysistheforestryconstructionoflanzhounewcity,fromtheperspectiveoflow-carboneconomy》和《PerspectiveofalowcarboneconomyNewforestrybuildinginLanzhou》这两个版本

Question

英语翻译
我用网站上的在线翻译了一下是《anylysis the forestry construction of lanzhou new city,from the perspective of low-carbon economy》和
《Perspective of a low carbon economy New forestry building in Lanzhou》这两个版本。这两个都有些错误，谁能帮我改改，或者有更好的翻译。

Answer 1

浅谈低碳经济视角下的兰州新区林业建设
A Brief discussion on the forestry construction of the new town in Lanzhou in terms of low carbon economy
你用了perspective,这个也是不错的
最后那部分可以换成 in perspective of low carbon economy