选出最符合原句意思的译文[]A.从乡之先达执经叩问。译:拿着经书向有道德学问的前辈请教。B.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。译:我站在左右侍立,提
选出最符合原句意思的译文 [ ] A.从乡之先达执经叩问。 译:拿着经书向有道德学问的前辈请教。 B.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。 译:我站在左右侍立,提出疑难,询问道理,弯下身子,侧着耳朵听讲。 C.余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。 译:我就拿着破旧的衣服在他们之中,丝毫没有羡慕的意思。 D.以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。 译:因为内心有足以快乐的事(指读书),不觉得吃的穿的不如人。 |
选出最符合原句意思的译文 [ ] A.从乡之先达执经叩问。 译:拿着经书向有道德学问的前辈请教。 B.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。 译:我站在左右侍立,提出疑难,询问道理,弯下身子,侧着耳朵听讲。 C.余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。 译:我就拿着破旧的衣服在他们之中,丝毫没有羡慕的意思。 D.以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。 译:因为内心有足以快乐的事(指读书),不觉得吃的穿的不如人。 |
选出最符合原句意思的译文
[ ]
A.从乡之先达执经叩问。
译:拿着经书向有道德学问的前辈请教。
B.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。
译:我站在左右侍立,提出疑难,询问道理,弯下身子,侧着耳朵听讲。
C.余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。
译:我就拿着破旧的衣服在他们之中,丝毫没有羡慕的意思。
D.以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。
译:因为内心有足以快乐的事(指读书),不觉得吃的穿的不如人。
选出最符合原句意思的译文
[ ]
A.从乡之先达执经叩问。
译:拿着经书向有道德学问的前辈请教。
B.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。
译:我站在左右侍立,提出疑难,询问道理,弯下身子,侧着耳朵听讲。
C.余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。
译:我就拿着破旧的衣服在他们之中,丝毫没有羡慕的意思。
D.以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。
译:因为内心有足以快乐的事(指读书),不觉得吃的穿的不如人。
选出最符合原句意思的译文
[ ]
A.从乡之先达执经叩问。
译:拿着经书向有道德学问的前辈请教。
B.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。
译:我站在左右侍立,提出疑难,询问道理,弯下身子,侧着耳朵听讲。
C.余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。
译:我就拿着破旧的衣服在他们之中,丝毫没有羡慕的意思。
D.以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。
译:因为内心有足以快乐的事(指读书),不觉得吃的穿的不如人。
急一个农业合作社收获了某种农产品80t,目前可以以120一个农业合作社收获了某种农产品80t,目前 2020-06-02 …
英语翻译我比以前累:Ifeelmoretiredthanbefore.那么,“我比以前更容易累”这 2020-06-02 …
英语翻译本合同从2010年9月1日起生效,并有效至2011年8月31日为止.但是,有效期满1个月前 2020-06-12 …
英语翻译综合服务平台可以翻译成integratedserviceplatform居家养老怎么翻译合 2020-06-29 …
下列文言句子翻译错误的一项是A.合流屈曲而南,为愚沟。译:汇合的水流弯弯曲曲向南流去,叫做愚沟。B 2020-07-07 …
英语翻译很久以前,一个梦想就在我脑中酝酿,萌发——以后,我想当一个翻译!我不喜欢那种不自由的事,翻译 2020-11-04 …
英语翻译谁可以帮我把以下的文句翻译成英文,根据我们之前所说的,我们是把支票跟合约一起寄去给你们,我们 2020-11-26 …
英语翻译综合以上所做的分析得出如下结论;经营大学校园区汉堡包店市场潜力大,利润空间广阔,投资9000 2020-12-01 …
请帮我翻译以下句子,用非谓动的形式,不要用翻译器1、我们站在我们亲手种的树前,合影纪念这个难忘的时刻 2020-12-07 …
下列文言句子翻译错误的一项是A.合流屈曲而南,为愚沟。译:汇合的水流弯弯曲曲向南流去,叫做愚沟。B. 2021-01-13 …