英语翻译Abstract:Amethodofforminghemisphericallyshapeddiamondcuttingelementsforuseinarotarydrillbitisprovided.Themethodincludesidentifyingacleavingplaneinadiamondandaperpendicularaxis,polishingthediamondtoforma

Question

英语翻译
Abstract:A method of forming hemispherically shaped diamond cutting elements for use in a rotary drill bit is provided.The method includes identifying a cleaving plane in a diamond and a perpendicular axis,polishing the diamond to form a series of truncated cones approximating a hemisphere around said axis,and cleaving the diamond to form a cutting face.
里边的said是什么意思
A method to claim 1 further comprising cleaving opposing sides of said diamond perpendicular to said cleaving plane prior to polishing said diamond.
这里边的said也不好翻译
求解上边2段话的翻译...机翻的不要
........还没我自己翻的通顺呢...
说了不要机器翻的

Answer 1

Abstract:
摘要：A method of forming hemispherically shaped diamond cutting elements for use in a rotary drill bit is provided.本文提供了一种制造用于旋转钻头的半球形钻石切削元件的方法.The method includes identifying a cleaving plane in a diamond and a perpendicular axis,polishing the diamond to form a series of truncated cones approximating a hemisphere around said axis,and cleaving the diamond to form a cutting face.这种方法包括识别钻石的劈裂面和垂直轴,抛光钻石以围绕所述的轴线形成一系列近似于半球形的斜截锥,并劈裂钻石而形成切割面.
里边的said是“所述的”意思,相当于定冠词the
A method to claim 1 further comprising cleaving opposing sides of said diamond perpendicular to said cleaving plane prior to polishing said diamond.一种要求在抛光所述钻石前,进一步构成所述钻石垂直于所述劈裂面的,两相对劈裂面的方法.
（这句意思应是进一步劈裂成相对的两面（即一劈两）,它们和前面所述的劈裂面垂直）