早教吧作业答案频道 -->英语-->
商务英语翻译,不要机器翻译.PleasenoteforthisarticlewedonotcoverBreakage.Youhaveto,therefore,deletetheword"Breakage"fromtheinsuranceclauseinthecredit.
题目详情
商务英语翻译,不要机器翻译.
Please note for this article we do not cover Breakage.You have to,therefore,delete the word "Breakage"from the insurance clause in the credit.
Please note for this article we do not cover Breakage.You have to,therefore,delete the word "Breakage"from the insurance clause in the credit.
▼优质解答
答案和解析
请注意,我们不对此件物品损坏负责.
所以你应该将‘Breakage'[敲碎]这个词从credit 里的保险条款里去处.
[注 credit 可指付款通知,也可指其他与付款相关的事项,如有上下文我可以更好的翻译]
所以你应该将‘Breakage'[敲碎]这个词从credit 里的保险条款里去处.
[注 credit 可指付款通知,也可指其他与付款相关的事项,如有上下文我可以更好的翻译]
看了 商务英语翻译,不要机器翻译....的网友还看了以下:
英语翻译机翻不要哦.哈哈,你太帅了,我想快点长大. 2020-04-11 …
形容一个城市“半城山,半城水”英语怎么翻…不要机翻的…谢谢… 2020-05-13 …
初二英语作文要有关烦恼的积极向上比如和同学闹别扭了不知如何和解等等新颖的更好80词左右要有翻不要有 2020-05-17 …
请帮我翻译成英语,自己翻,不要用机器翻好的词汇,并不是通过阅读根据一定年龄段的词汇来编写的书籍而获 2020-06-06 …
英语翻译“Theoutsiderimwhichisimmediatelybeneaththeski 2020-07-13 …
英语翻译我翻了很多遍都觉得不怎么对,用百度、有道什么的,感觉语法上有错误,求大神翻译,求自己翻,不 2020-07-24 …
这句英文是什么意思?Shegavemebreakfastatseven,andIwasoutofhe 2020-10-31 …
英语翻译相爱并不是双目对视--应该是朝同一个方向投视.就是这个句子,求翻,不要机翻,不准确. 2020-11-02 …
英语翻译“我又想再离家出走一次.”怎么翻?不要那些翻译软件什么的.因为我要写入作文里的 2020-11-25 …
英语翻译[紧急求助]把这两个句子翻译成英文,会英语的翻,不要软件翻译出来的(如百度翻译):1.请问转 2020-12-06 …