早教吧作业答案频道 -->语文-->
我所居兮,青埂之峰.我所游兮,鸿蒙太空.谁与我游兮,吾谁与从.渺渺茫茫兮,归彼大荒.这段话翻译?
题目详情
我所居兮,青埂之峰.我所游兮,鸿蒙太空 .谁与我游兮,吾谁与从.渺渺茫茫兮,归彼大荒.这段话翻译?
▼优质解答
答案和解析
红楼梦》文末,宝玉被一憎一道夹着飘然登岸而去,留下了——
“我所居兮,清埂之峰.我所游兮,鸿蒙太空.谁与我逝兮,我谁与从.渺渺茫茫兮,归彼大荒.”
意思是说,我住的地方,是清埂的顶峰,我游玩的地方,是茫茫的宇宙.天地之间,有谁与我同游,我又和谁一起.天地鸿蒙,让我们回到最初的地方去吧.
“我所居兮,清埂之峰.我所游兮,鸿蒙太空.谁与我逝兮,我谁与从.渺渺茫茫兮,归彼大荒.”
意思是说,我住的地方,是清埂的顶峰,我游玩的地方,是茫茫的宇宙.天地之间,有谁与我同游,我又和谁一起.天地鸿蒙,让我们回到最初的地方去吧.
看了 我所居兮,青埂之峰.我所游兮...的网友还看了以下：
英语翻译凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰.时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!有艳淑女在闺房,室迩人遐毒 2020-04-26 …
英语翻译谁帮我一下把“工作丢了,女人跑了,钞票没有,上进心也消失了,游手好闲,无所事事,现在的我只 2020-05-14 …
求翻译:天之生人兮厥赋维同,良之秉分兮独厚我公,雍容足式兮德望何崇,优游自适兮攸尔潜宗.怅望不见兮 2020-06-05 …
英语翻译简兮简兮,方将万舞.日之方中,在前上处.硕人俣俣,公庭万舞.有力如虎,执辔如组.左手执龠, 2020-06-09 …
英语翻译豫兮若冬涉川；犹兮若畏四邻；俨兮其若客；涣兮其若凌释；敦兮其若朴；旷兮其若谷；混兮其若浊； 2020-06-15 …
阅读下面一首清词，回答后面的问题。临终歌①（唐）李白大鹏飞兮振八翼，中天摧兮力不济。余风激兮万世， 2020-07-05 …
下列句子中标点符号使用完全正确的一句是[]A.司马相如《琴歌》有“凤兮凤兮归故乡，遨游四海兮求其凰 2020-07-10 …
有关英语游记的问题1.恩...每次写英语的游记都不知道要怎么结尾...谁能教我结尾一下?2.一篇有关 2020-11-01 …
英语翻译谁能把我把它翻译成英文哈尔滨四日游那天,我和妈妈乘..上了飞机来到了哈尔滨旅游.不久,我们住 2020-11-14 …
游东林山水记译文王质写的《游东林山水记》的翻译谁知道呀? 2020-12-25 …