英语翻译训曰：朕八岁登极,即只黾勉学问.彼时教我句读者,有张、林二内侍,俱系明时多读书人.其教书惟以经书为要.至于诗文,则在其后.及至十七八,更笃于学,逐日未理事前,五更即起诵读；

Question

英语翻译
训曰：朕八岁登极,即只黾勉学问.彼时教我句读者,有张、林二内侍,俱系明时多读书人.其教书惟以经书为要.至于诗文,则在其后.及至十七八,更笃于学,逐日未理事前,五更即起诵读；日暮理事稍暇,复讲论琢磨,竟至过劳,痰中带血,亦未少辍.朕少年好学如此.更耽好笔墨,在翰林沈荃,素学明时董其昌字体,曾教我书法.张、林二内侍俱及见明时善于书法之人,亦常指示.故朕之书法,有异于寻常人者,以此.

Answer 1

　　皇帝说：我八岁登上皇位,就知道要努力学习.小学时教我的是张、林两位内侍,他们都是明朝时的读书人.他们主要教我儒家经典,然后才教写诗、作文.
　　等到了十七八岁的时候,我更加热爱学习,每天开始处理政务之前,五更就开始读书.傍晚处理完政务,又开始听讲、讨论、思考,竟然由于过度劳累,导致痰中带血,即使这样,也从来没有放弃.我少年时就是这样学习的,而且还酷爱书法.翰林沈荃素曾教我书法,他学的是明朝人董其昌的字体.张、林两位内侍也见过明朝时的书法名家,也常常指点我.我的书法和平常人不同,就是这个原因.
　　体会：这哪里是叱咤风云的康熙皇帝,分明就是一个刻苦学习的少年.早上五更开始读书,五更相当于现在3点到5点.白天处理政务,傍晚又开始学习,不仅是听课,还要思考,和老师讨论.这样起早贪黑的学习,导致劳累过度,竟然到了痰中带血的程度.
　　康熙是一位励精图治的皇帝,他的自强不息的精神在学习中体现得淋漓尽致.我们总说现在的孩子负担重,压力大,与年轻的康熙皇帝比比看?恐怕也不至于那么严重.小的时候就不能吃苦,不懂奋斗,长大了就能吃苦能奋斗吗?够呛.
　　现在的孩子累,主要是学的太杂,每天完成作业就要耗掉很多时间.课堂学习又以听为主,思考的太少,讨论基本没有.不过课堂教学也确实存在困难,一节课40分钟,班上能有45个孩子,把时间匀一匀,每个人1分钟都不到.
　　学校做不到的,家长尽力弥补,要让孩子思考、表达、讨论、交流.
　　最后看看康熙小时候学的是什么.主要是儒家经典,然后是学做诗文.康熙是一位特殊的皇帝,他掌握了当时世界上最先进的数学、天文学知识,不过这些知识都是以掌握中华传统文化为基础的.我们的孩子到了高中的时候,恐怕知道的就比康熙多了,但是我们能说自己的孩子比康熙有能力吗?