英语翻译CONTRACTCE0031GOODSREADYPLSINFMBROWNCO.EQUIPMENTWLBSHIPDVIASUNLEAVG10THFORLIVERPOOLNRUSHCOVERGL/COZRZHAVETOPOSEPONERGDS先翻译成英文,然后翻译成中文大概知道的中文翻译是0031项下的货物已

题目详情

英语翻译
CONTRACT CE0031 GOODS READY PLS INFM BROWN CO.EQUIPMENT WL B SHIPD VIA SUN LEAVG 10TH FOR LIVERPOOL N RUSH COVERG L/C OZRZ HAVE TO POSEPONE RGDS
先翻译成英文,然后翻译成中文
大概知道的中文翻译是0031项下的货物已备妥,请通知brown公司,设备将于10号通过太阳号运往利物浦,请速开信用证,否则.

▼优质解答

答案和解析

The goods under the contract ce0031 are ready now.Please inform Brown Company that the equipments will be shipped to Liverpool via vessel SUN LEAVG on 10th.Please rush to issure the L/C or we have to postpone the delivery date.
CE0031合同下的货已备妥,请通知BROWN公司这批器材将于10号通过船名为SUN LEAVG的货轮运往利物浦.请速开立信用证,否则我们会延迟交货日期!

看了英语翻译CONTRACTCE...的网友还看了以下：

求问化学题,往氨水里加盐酸求pH的问题.往0.02L,浓度为0.10mol/L的氨水中加入V（HC 　2020-04-07 …

设v=v（x，y）有连续的一阶偏导数，u=u（x，y）=xv+yφ（v）+ψ（v），其中φ，ψ可微　2020-05-13 …

在四个不同的容器中,在不同的条件下进行合成氨反应,根据在相同时间内测定的结果判断,合成氨的速率最快　2020-05-16 …

物体做直线运动时的速度为v，加速度为a，根据给出速度和加速度的正负，对以下运动性质的判断正确的是（　2020-05-17 …

请问错在哪里,应如何改正>>v=0.7:1.2;>>h=0.1:0.5;>>[h,v]=meshg 　2020-06-11 …

英语翻译Bacillussubtilisnattostrainwasisolatedfromcom 　2020-06-12 …

matlab求解方程,假设：S=1,K=0.75,T=0.25normcdf((log(S/K)+ 　2020-06-14 …

u=arctanv,当u>=0,为什么是v>=0而不是v为任意实数tanu=v,u>=0，tanu 　2020-07-07 …

一道变加速直线运动的题目v0=10m/sF=-0.5vm=0.1kg求v到0时的S我这样求：F=0 　2020-07-08 …

一质点在x轴上从x=0处开始运动，初速度v0＞0，加速度a＜0，经过一段时间t，且t＜||，速度为v 　2020-12-09 …