早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译有人翻译毛诗“万里长江横渡”为ruleabaracrossriver'smiles,这怎么翻译呢?

题目详情
英语翻译
有人翻译毛诗“万里长江横渡”为 rule a bar across river's miles,这怎么翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
bar在这里是大河里的沙滩或沙洲的意思 武汉长江中有许多大大小小的沙洲 在这句里用bar(沙洲)来指代困难和障碍 意即征服沙洲(困难)横渡长江的伟大壮举
看了 英语翻译有人翻译毛诗“万里长...的网友还看了以下: