早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译《远的无际无边我的世界转着你的世界兜着沧海桑田》越准确越更好.
题目详情
英语翻译
《远的无际无边 我的世界 转着你的世界 兜着沧海桑田》 越准确越更好.
《远的无际无边 我的世界 转着你的世界 兜着沧海桑田》 越准确越更好.
▼优质解答
答案和解析
你是要意思上的准确还是意境上的准确?我个人比较偏好后者 而且我不喜欢拖沓
The world of mine is turning with yours,without the boundary of space and limit of time
The world of mine is turning with yours,without the boundary of space and limit of time
看了 英语翻译《远的无际无边我的世...的网友还看了以下：
有些爱越想抽离却越更清晰...的意思有些爱,越想抽离却越更清晰,那最痛的距离是你不在身边,却在我的 2020-04-09 …
英语翻译《德伯家的苔丝》是英国著名小说家和诗人托马斯•哈代的代表作之一,一百多年过去了,女主人公苔 2020-04-26 …
下面这段话在表达上有四处语病，请修改。①鲁迅先生曾说：“越是民族的就越是世界的。”②如今中国民俗文 2020-05-13 …
英语翻译《远的无际无边我的世界转着你的世界兜着沧海桑田》越准确越更好. 2020-05-22 …
英语翻译越狭窄输入射线,越高临界角和越小q0的偏差从.小于那引导挥动高度总是在一个一致的媒介的孤立 2020-06-28 …
英语翻译在世界范围内,全球经济一体化指的是各国之间在经济上越来越多地相互依存.商品、服务、资本和技 2020-07-25 …
“越是民族的，越是世界的”应用于地域文化，可以改写为“越是本地的，越是世界的”。因此，保护和抢救“非 2020-11-21 …
“生活有国界，婆媳无国界”某演员的一条微博无意中道出了中国文化走出去的真谛：“越是民族的，越是世界的 2020-12-06 …
按照“因……而……”的格式补全下列语段，使上下文语意贯通，构成排比。缺憾也是一种美。维纳斯因断臂而“ 2020-12-16 …
当今世界，贸易、生产、管理、科学各个领域都超越了国界，我们共处的地球被称为“全球经济村”。这表明（） 2020-12-31 …