神经内科诊断英语翻译?高分求助!左侧壳核后部可见小斑状异常信号影,大小约9*4mm,T1W1、黑水序列上呈低信号,t2w2高信号影,界欠清,增强后未见明显强化,余脑实质信号未见明显异常,脑室系统未

Question

神经内科诊断英语翻译?高分求助!
左侧壳核后部可见小斑状异常信号影,大小约9*4mm,T1W1、黑水序列上呈低信号,t2w2高信号影,界欠清,增强后未见明显强化,余脑实质信号未见明显异常,脑室系统未见明显扩张.脑池挠沟形态及位置无明显异常改变.中线结构未见移位.两侧桥-小脑角区未见明显异常改变.
求翻译成英文!高悬赏!后还给100分~~

Answer 1

左侧壳核后部可见小斑状异常信号影,大小约9*4mm,T1W1、黑水序列上呈低信号,t2w2高信号影,界欠清,增强后未见明显强化,余脑实质信号未见明显异常,脑室系统未见明显扩张.\x05
On the left side of the putamen small porphyritic abnormal signal at the back of the visible,size is about 9 * 4 mm,T1W1,blackwater has low signal sequence,t2w2 high signal,world owes clear,did not see obvious enhancement,more not seen obvious abnormal parenchymal signal,ventricle system did not see obvious expansion.\x05
脑池挠沟形态及位置无明显异常改变.\x05
No obvious abnormal brain pool scratch groove shape and position changed.\x05
中线结构未见移位.\x05
No displacement of midline structures.\x05
两侧桥-小脑角区未见明显异常改变.\x05
On both sides of the bridge - the cerebellum Angle area did not see obvious changes