语法分析一句---谢谢,我没读明白这句子的结构!Astudentofmusicneedsaslongandasarduousatrainingtobecomeaperformerasamedicalstudentneedstobecomeadoctor.特别是as的结构,没看懂.

题目详情

语法分析一句---谢谢,我没读明白这句子的结构!
A student of music needs as long and as arduous a training to become a performer as a medical student needs to become a
doctor.
特别是as的结构,没看懂.

▼优质解答

答案和解析

前两个as 在这里是足够,与..一样的意思
后面的as翻译成正如比较恰当
学音乐的学生需要足够长和足够辛勤的训练,这样才能成为一个表演者.正如一个学医学的学生需要成为一个医生那样

看了语法分析一句---谢谢,我没...的网友还看了以下：

线性代数的一道数学题目,很二b已知三阶实对称矩阵A的两个特征值是0和-2（负2）,且r（A）=2, 　2020-05-16 …

直线y=kx(k>0)与双曲线y=x分之2于A,B两点,若A,B两点左边分别是A(x1,y1),B 　2020-06-14 …

书是拦腰截断的,只有下半部分,没有封面,没有头尾.请用一个恰当的成语描述划线部分,划线部分是拦腰截　2020-06-23 …

如果a是派的整数部分没,b是派的小数部分,那么a-b=?派没有定取到哪一位，是无限不循环小数而不是　2020-06-27 …

（1）在a分之7(a是自然数)中,当a是()时,这个分数没有意义；当a（）时,这个分数是真分数；当　2020-06-27 …

用凸透镜在光屏上得到烛焰的清晰的像，如果将透镜的表面遮去其下面的一半，其结果是（）A.像的上半部分　2020-07-06 …

英语语法分析Astudentofmusicneedsaslongandasarduousatrai 　2020-07-25 …

怎么解带未知数2次方的分数如（4-a方）/（2-四分之一a方）可否把分母的未知数化简掉从而变成一个　2020-08-01 …

在△ABC中,设角A,B,C所对的边分别为a,b,c,已知A+C=2B,并且sinA·sinC=( 　2020-08-02 …

下列各句中,没有语病的一句是(3分)!要求分析句子成分!帮忙!A.一切儿童文学作品都应该下列各句中, 　2020-11-04 …