请教英译中,谢谢"ITEMNUMBER(mustmatchQS/labels/shippingdocs)"DESCRIPTIONBRANDNETWEIGHTPERITEMW/PACKAGING(kg)SubtotalNETWeightperITEM(Kg)GROSSWeightperMASTERCARTON(kg)

Question

请教英译中,谢谢
"ITEM NUMBER (must match QS/labels/shipping docs)"
DESCRIPTION
BRAND
NET WEIGHT PER ITEM W/PACKAGING (kg)
Subtotal NET Weight per ITEM (Kg)
GROSS Weight per MASTER CARTON (kg)
Subtotal GROSS Weight per MASTER CARTON (Kg)
QTY. per INNER PACK
QTY. per MASTER CARTON
TOTAL Number of MASTER CARTONS
CBM per Master Carton
SUBTOTAL OF CBM PER TOTAL ITEM
Quantity of selling units
CURRENCY
UNIT NET PRICE
TOTAL NET PRICE

Answer 1

ITEM NUMBER (must match QS/labels/shipping docs)" 产品号码（必须配有质量标签和运输文件）
DESCRIPTION 说明书
BRAND 品牌
NET WEIGHT PER ITEM W/PACKAGING (kg)每件产品包括包装的重量
Subtotal NET Weight per ITEM (Kg) 每件产品的 小计重量
GROSS Weight per MASTER CARTON (kg) 每大箱的总重量
Subtotal GROSS Weight per MASTER CARTON (Kg) 大包装的小计重量
QTY.per INNER PACK每件内包装的数量
QTY.per MASTER CARTON 每大箱的数量
TOTAL Number of MASTER CARTONS 大箱的总号码
CBM per Master Carton 每大箱的体积
SUBTOTAL OF CBM PER TOTAL ITEM 总件数的小计体积
Quantity of selling units 销售单位的数量
CURRENCY 货币
UNIT NET PRICE 单位净价
TOTAL NET PRICE总净价