下列各句在文中的意思，翻译不恰当的一项是（）A、季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚。——你叔父超过了七天，才得到你丧亡的消息，于是就怀悲哀之情向你表达祭奠的诚意。B
下列各句在文中的意思，翻译不恰当的一项是（）
A、季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚。
——你叔父超过了七天，才得到你丧亡的消息，于是就怀悲哀之情向你表达祭奠的诚意。
B、承先人后者，在孙惟汝，在子惟吾。
——继承先人的后代，在孙子辈中只有你，在儿子辈中只有我。
C、呜呼！其信然邪？其梦邪？其传之者非其真邪？
——唉！难道是真的这样吗？还是在做梦呢？还是这传来的消息不可靠呢？
D、呜呼！言有穷而情不可终，汝其知也邪？其不知也邪？
——唉！话有说完的时候而哀痛之情却不能终止，你是知道呢，还是不知道呢？
下列各句在文中的意思，翻译不恰当的一项是（）
A、季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚。
——你叔父超过了七天，才得到你丧亡的消息，于是就怀悲哀之情向你表达祭奠的诚意。
B、承先人后者，在孙惟汝，在子惟吾。
——继承先人的后代，在孙子辈中只有你，在儿子辈中只有我。
C、呜呼！其信然邪？其梦邪？其传之者非其真邪？
——唉！难道是真的这样吗？还是在做梦呢？还是这传来的消息不可靠呢？
D、呜呼！言有穷而情不可终，汝其知也邪？其不知也邪？
——唉！话有说完的时候而哀痛之情却不能终止，你是知道呢，还是不知道呢？
下列各句在文中的意思，翻译不恰当的一项是（）
A、季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚。
——你叔父超过了七天，才得到你丧亡的消息，于是就怀悲哀之情向你表达祭奠的诚意。
B、承先人后者，在孙惟汝，在子惟吾。
——继承先人的后代，在孙子辈中只有你，在儿子辈中只有我。
C、呜呼！其信然邪？其梦邪？其传之者非其真邪？
——唉！难道是真的这样吗？还是在做梦呢？还是这传来的消息不可靠呢？
D、呜呼！言有穷而情不可终，汝其知也邪？其不知也邪？
——唉！话有说完的时候而哀痛之情却不能终止，你是知道呢，还是不知道呢？
语文口语交际一天教室窗户上的玻璃被打碎了,老师误以为是你打的,在严厉批评了你的同时,还要你立即去玻 2020-04-07 …
求汉译英,英文高手进……莫名我就喜欢你,深深的爱上你.没有理由.没有原因.莫名我就喜欢你.深深的爱 2020-05-13 …
最好的幸福是你给的在乎翻译成英文 2020-05-13 …
如果你真的在乎我,那么就不会在乎那么多条条框框求英语翻译 2020-05-14 …
英文翻译“如果你真的在乎我,就不要伤害我,让我伤心好吗?” 2020-05-14 …
你丫的在开玩笑吗?用英语怎么说啊? 2020-05-15 …
纯铜和紫铜有什么区别,市场价格.和关于纯铜和紫铜的知识我需要的是更详细的知识.你说的在网上都可以找 2020-05-17 …
哀溺（也叫永之氓）从“吾哀之”到结尾好似作者的议论,你觉得作者“哀”的仅仅好似这个溺死的人吗?这个 2020-05-17 …
当你针对一件事儿时，比如情感或者对某事充满希望时，当这件事没有如愿，使你感到无限悲哀，在这种情形下 2020-07-01 …
英语翻译最大的幸福是你给的宠爱.最大的满足是你给的在乎.最好的结局是有你在身边. 2020-07-16 …