早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译请不要直译，直译的话我也知道，要英语式的表达，
题目详情
英语翻译
请不要直译，直译的话我也知道，要英语式的表达，
请不要直译，直译的话我也知道，要英语式的表达，
▼优质解答
答案和解析
“拉钩,上吊,一百年,不许变...”
Pinkie shake on it then keep your promise forever.
小手指握手之后你要永远信守承诺.
大概是这样吧.
Pinkie shake on it then keep your promise forever.
小手指握手之后你要永远信守承诺.
大概是这样吧.
看了 英语翻译请不要直译，直译的话...的网友还看了以下：
英语达人,救我是从六年级开始学英语的,不过一直都没听过英语课,也没有怎么背过单词,以前背了的现在也已 2020-03-30 …
酒香也怕巷子深英文怎么说Goodwineneedsnobush（酒香不怕巷子深）但是酒香也怕巷子深怎 2020-03-31 …
英语翻译我知道你一直在我梦裏,也一直在暗处注视著我,给我力量.的英文! 2020-05-13 …
f 占英语本的两格还是三格?我觉得应该是从第一条线一直到第四条线,而且我也一直这样写,但是看英文笔 2020-05-15 …
怎样可以让英语快速提高?除了死背单词多看语法多做题等等脱口而出的方法?想把英语学好,虽然一直在努力 2020-05-17 …
ONEPEACE怎么读?用中文写下!咱也不懂英文,写音标我也不懂!直接来汉字,写下,-- 2020-05-22 …
鱼我所欲也由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也”的直接原因是“生亦我所欲”、“死亦我所恶这 2020-06-20 …
文中"由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也"的直接原因是什么 2020-07-05 …
英语翻译我急用,鄙人不甚感激.翻译质量无需很高,只要没有大错即可（但也别直接用翻译软件翻译了贴过来 2020-07-16 …
酒香也怕巷子深英文怎么说Goodwineneedsnobush（酒香不怕巷子深）但是酒香也怕巷子深怎 2020-11-03 …