早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译这是影帝达斯汀霍夫曼的一段话,听不明白他们说的是“cut”吗?字幕好像也不是英语,越详细越好,我要词词都翻译,不是他俩的大概意思.翻译的好,不要欺骗我哦,我也是大学四级的水
题目详情
英语翻译
这是影帝达斯汀霍夫曼的一段话,听不明白他们说的是“cut”吗?字幕好像也不是英语,越详细越好,我要词词都翻译,不是他俩的大概意思.
翻译的好,不要欺骗我哦,我也是大学四级的水平了,非常喜欢达斯汀霍夫曼,麻烦您了!
两个都答的好，
avecv前面翻译的不错，
这是影帝达斯汀霍夫曼的一段话,听不明白他们说的是“cut”吗?字幕好像也不是英语,越详细越好,我要词词都翻译,不是他俩的大概意思.
翻译的好,不要欺骗我哦,我也是大学四级的水平了,非常喜欢达斯汀霍夫曼,麻烦您了!
两个都答的好，
avecv前面翻译的不错，
▼优质解答
答案和解析
恩,根据我的理解,主持人的意思是想说体型标准,健美的意思!但是霍夫曼听不懂,或装作听不懂的样子,理解成削减,剪切了.还是很混乱,因为霍夫曼的意思一会这一会那的,字幕是法语,字幕里也是用不用的法语词汇来表达他嘴里...
看了英语翻译这是影帝达斯汀霍夫曼的...的网友还看了以下：
世界读书日，某书店举办“书香”图书展，已知《汉语成语大词典》和《中华上下五千年》两本书的标价总和为 2020-05-16 …
《汉语成语大词典》哪家出版社出版才权威呢?二楼，你这是复制别人回答的。这回答我都见过了，你看看以我 2020-06-12 …
最近看了央视的中国成语大会,想买一本成语词典,不清楚买哪个?家里有一本商务印书馆2004版本的《成 2020-06-16 …
阅读《成语里的歌声》，完成下列各题。成语里的歌声①翻阅成语大词典，你能找到许多形容歌唱的词汇，你会 2020-07-04 …
阅读下面的短文，完成1－3题。成语里的歌声①翻阅成语大词典，你能找到许多形容歌唱的词汇，你会听到许多 2020-12-02 …
阅读下面说明文，完成19--25题。(18分)成语里的歌声①翻阅成语大词典，你能找到许多形容歌唱的词 2020-12-12 …
包括与囊括有什么区别这个题是这样的：长春出版社出版的实用双向汉语大词典词条多达6万多条，——了现代汉 2020-12-14 …
咱们中国一共有多少成语?我有一本《成语小词典》,里面收录了成语及熟语共计近三千余条,但现在看来似乎远 2020-12-22 …
古代汉语大词典古代汉语词典王力古汉语字典之较新年快乐!推荐一下至少得两分啊,谢谢!最近在看《夜航船》 2021-01-20 …
我刚给儿子买了本现代汉语大词典,结果发现26个英文字母却少了两个,能告诉我是质量问题还是确是如此呢? 2021-01-20 …