英语翻译受文单位：各部门发文单位：会办单位：副本呈送：副总经理协理文号：发文日期主旨：关于对IDL及外部人员进行ESD防静电工作鞋测试的相关事宜为达成ESD防护目标,并遵照客户及

Question

英语翻译
受文单位：各部门
发文单位：
会办单位：
副本呈送：副总 经理 协理
文号：
发文日期
主旨：关于对IDL及外部人员进行ESD防静电工作鞋测试的相关事宜
为达成ESD防护目标,并遵照客户及高层主管的要求,EDBD现对非直接人力（IDL）的静电鞋进行测试（包括客户,供应商,评审员等外部人员及主管,工程师,线组长等非直接人力）
ESD测试仪已安装在F6 2.5F ,F6 3.5F及D4 3F,测试方面粘贴于测试仪旁.
为节约人力资源,请安检代为监督以上人中的测试行为
如果员工不测试,可口头提醒,若仍不改正,会将其姓名,工号记录下来,品管及对应的负责人每天发出来未测试及测试不合格的人员名单,并交其部门负责人处理.
会签：

Answer 1

Wen: by various departments
Posts:
Will:
Assistant manager: vice President submitted copy
Number:
Dispatch date
Purpose: on IDL and external personnel ESD anti-static work shoes testing related issues
ESD protection for a goal, and comply with the requirements of customers and executives, EDBD now to direct human (IDL) test (including electrostatic shoes customer, supplier, judges and competent, such exterior line leader of engineer, direct human)
ESD tester has installed in F6 2.5 F, F6 3.5 F D4 3F, testing and stickup on tester.
For managing human resources, on behalf of the security supervision and above, please the test behavior
If the employee does not test, but still don't remind, if oral correct, will record the name, number, and a director of the corresponding to every day without testing and testing unqualified staff list, and their departments responsible treatment.
Sign: