翻译两句话2009/9--20011/7：发起创办东华大学魔方社,组织了校内外魔方交流活动2009/10--20011/7：北京领航教育集团东华大学校园代表,进行招生调研,组织策划了多次校园讲“发起创办”怎么

Question

翻译两句话
2009/9 -- 20011/7： 发起创办东华大学魔方社,组织了校内外魔方交流活动
2009/10 -- 20011/7：北京领航教育集团东华大学校园代表,进行招生调研,组织策划了多次校园讲
“发起创办”怎么翻译,“进行招生调研,组织策划了多次校园讲座”怎么翻译呢?

Answer 1

2009/9 -- 2001/7：set up the magic cube club, Donghua University and organized magic cube activities on and off campus
2009/10 -- 2001/7: worked as Campus Rep of Donghua University for Beijing Linghang Education Group , enrolled new students ,did the research and organized many campus speeches
另外你这个时间感觉有问题