早教吧作业答案频道 -->语文-->
你知道孟母不欺子的翻译么
题目详情
你知道孟母不欺子的翻译么
▼优质解答
答案和解析
原文:孟子少时,东家杀豕,孟子问其母曰:“邻家杀豕何为?”母曰:“欲啖女.”既而母悔失言,自言曰;“吾怀妊是子,席不正不坐;割不正不食,胎教之也.今适有知而欺之,是教之不信也.”乃买邻家之豕肉而烹之,明不欺也.
翻译:孟子很小的时候,看见东边的一户人家杀猪,孟子问他母亲:“东边的那户人家杀猪干什么?”孟母说:“想要给你吃呀.”(说完)孟母就后悔了,对自己说:“我怀着孟子以来,坐席不端正我不坐,割食物不正我不吃,(给)他(良好的)胎教.现在孟子初识人事就欺骗他,这是教他说话不讲信用啊.”于是孟母就去东边杀猪的那户人家买了些肉来(给孟子)吃,绝不欺骗(孩子).
翻译:孟子很小的时候,看见东边的一户人家杀猪,孟子问他母亲:“东边的那户人家杀猪干什么?”孟母说:“想要给你吃呀.”(说完)孟母就后悔了,对自己说:“我怀着孟子以来,坐席不端正我不坐,割食物不正我不吃,(给)他(良好的)胎教.现在孟子初识人事就欺骗他,这是教他说话不讲信用啊.”于是孟母就去东边杀猪的那户人家买了些肉来(给孟子)吃,绝不欺骗(孩子).
看了 你知道孟母不欺子的翻译么...的网友还看了以下:
英语翻译例如要翻译香烟的品牌,我不知道该选下面三个:thebrandsofcigarette;cig 2020-03-30 …
我想知道这句越南话是什么意思,翻译成中文Bugngỏqẽmaksaoéong我想知道这句越南话是什 2020-06-08 …
翻译技巧我想知道,如何对一句英语翻译得近可能要贴近原意有时是知道句子想表达什么的可翻译时总不能很好 2020-06-11 …
英语翻译有人知道谁知盘中餐,粒粒皆辛苦怎么译吗?翻译的时候翻到这句不会,就翻不下去了~有谁知道的就 2020-06-19 …
英语翻译“上虞市百官街道”怎么翻译?街道的翻译版本很多,不知道哪个准确.主要是街道翻译不出来,是s 2020-06-22 …
→lwillletgo←这个英语翻译出来文字是什么,谁知道,回我,谁知道马→lwillletgo←这 2020-10-30 …
英语翻译不要百度金山有道等翻译工具翻译的,要自己翻译100~300字四川省会成都,物产富饶,人们享受 2020-11-05 …
我知道许多家务活用英语怎么说(⊙o⊙)?翻译:我知道许多家务活.有扫地,整理床铺等等翻译:我知道许多 2020-11-13 …
用一种酶,酶切pcR产物,产生未完全消化产物和不完全消化产物,这两种产物有啥不同如果知道英语如果翻译 2020-11-20 …
子曰:褅自既灌而往者,吾不欲观之矣这句话要表达的是什么我知道翻译的意思,表翻译了。我想知道的是这句话 2020-11-26 …
相关搜索:你知道孟母不欺子的翻译么