英语翻译自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非停午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.水

题目详情

英语翻译
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非停午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.
水经注里面的...翻译.

▼优质解答

答案和解析

在七百里长的三峡中,两岸群山连绵,完全没有空缺的地方.重重叠叠的岩石直立的像屏障一样,遮住了蓝天和太阳.如果不是正午或者半夜,就看不到太阳和月亮.等到了夏天,江水暴涨,漫上了两岸的山陵,上下航行的船只都被阻隔断了.有时如果有皇上的命令要紧急传达,白天从白帝城出发,晚上到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑着奔驰的快马,驾着快风飞翔,也不如船行的快啊!

看了英语翻译自三峡七百里中,两岸...的网友还看了以下：

一物体的质量为M,第一次用水平拉力将其沿粗糙的水平地面拉动距离S第二次用平行于光滑斜面的一物体的质　2020-04-26 …

一道高一饿物理题...甲乙二人分乘相距24m的小船在湖面上钓鱼.有一水波沿两船所在直线传播,已知小　2020-05-20 …

苏州河是上海的一条城市内河（贯穿城区的河流），其沿岸土地利用类型的变化，对河流水质产生了明显的影响　2020-06-29 …

质量为m的木块放在光滑水平面上,水平恒力为F作用于该木块上,使其沿力F的方向移动了位移s,在这过程中　2020-10-31 …

2014年11日傍晚从曼谷机场起飞赴南京的亚航航班，起飞后女乘客张艳在就餐时取出自带的方便面，要求空　2020-11-10 …

需要密度为1.1乘以10的3次幂kg/m的立方的盐水选种,现有0.5乘以10的-3次幂m的立方的盐水　2020-11-21 …

关于给水管网的一个问题一条供水管线沿途需要向用户供水,其终点流向一个小型加压泵房的集水池.这样的话, 　2020-12-05 …

1、某人沿河道逆流而上,途中不小心将水壶掉入河中,水壶沿河水漂流而下,10分钟后此人发现并立即返身回　2020-12-08 …

如图所示，一质量为M的斜面体B放在水平面上，在其斜面上放一质量为m的物体A，用一沿斜面向上的力F作用　2020-12-15 …

慧鹏同学参加夏令营，乘火车从哈尔滨出发，沿京哈——京广线去广州，其沿途见闻不可信的是（）A．依次经过　2021-01-16 …