英语翻译自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非停午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.水

题目详情

英语翻译
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非停午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.
水经注里面的...翻译.

▼优质解答

答案和解析

在七百里长的三峡中,两岸群山连绵,完全没有空缺的地方.重重叠叠的岩石直立的像屏障一样,遮住了蓝天和太阳.如果不是正午或者半夜,就看不到太阳和月亮.等到了夏天,江水暴涨,漫上了两岸的山陵,上下航行的船只都被阻隔断了.有时如果有皇上的命令要紧急传达,白天从白帝城出发,晚上到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑着奔驰的快马,驾着快风飞翔,也不如船行的快啊!

看了英语翻译自三峡七百里中,两岸...的网友还看了以下：

小学三年级做一篇阅读需要多长时间,三十分钟能做几道这样的阅读题,小白兔小白兔全身雪白雪白的,没有一　2020-05-13 …

英语翻译秦末怀王与诸将约先入定关中者王之当时秦兵强常乘胜逐北诸将莫利先入关独项羽怨秦破项梁军奋愿与　2020-05-14 …

补写出下列名句名篇中的空缺部分。（只选4句）①，此时无声胜有声。（唐·白居易《琵琶行》）②梅须逊雪　2020-05-17 …

第一个三角形分成四等分后有一个白色的三个黑色第二个又在大白色周围加了三个白三角第三又在三个三角形的　2020-06-10 …

谁知道《管仲相齐》的译文?可能是我没说清楚，原文如下齐襄公无道，鲍叔牙奉公子小白奔莒。及无知弑襄公　2020-06-15 …

李白无事街上走……李白无事街上走,提壶去买酒,见店加三倍,见花喝三斗,三遇店和花,喝光壶中酒　2020-06-24 …

下面人物故事情节发展中，顺序排列有误的一项是（）A.孙悟空：大战二郎神→三打白骨精→三借芭蕉扇→四　2020-06-29 …

李白无事上街走,手中一壶酒,见店加一倍,遇花喝一斗(一斗等于十六两).经三店三花壶中已无酒~问:李　2020-07-12 …

《无常》中黑无常和白无常叫什么在《无常》一文中,鲁迅提到：无常有黑白两种,白无常又叫.黑无常叫.他们　2020-11-05 …

求形容苍白的词,例如无力的苍白,无力落地的苍白.各种苍白,形容比苍白无力更苍白无力的词. 　2020-11-30 …