古代的词和辞这两种体裁有什么区别?两汉的时候比较盛行的辞和宋代的词有什么不同?

Question

古代的词和辞这两种体裁有什么区别?
两汉的时候比较盛行的辞和宋代的词有什么不同?

Answer 1

1、“词”是指“言词、词语”；“辞”是指“优美的语言、文辞、辞藻”.
在这个意思上,有时是相通的,如：
致辞=致词词典=辞典
辞章=词章辞藻=词藻 辞赋=词赋 辞令=词令
2、有时不相通
词,
欢迎词、告别词、创刊词、发刊词、唱词、歌词等；
辞,
修辞、辞色、辞书等.
3、词,在语言学中指有一定意义的、最小的、能自由运用的语言单位,如名词、动词、形容词、实词、虚词、词素、词根等.
4、辞,另外有告辞、推托的意思,如辞别、辞让、万死不辞等,这些意义不能用“词”.
5、在成语中,原来用“词”就不能改用“辞”,反过来也是如此.如“义正词严”、“万死不辞”、“辞不达意”等等.