用英语回复导师的回信邮件我发邮件联系导师，结果导师用英文给我回了一封邮件！……我英语不好，不敢随便给他回复，怕出丑，我就这短短几句。教授您好：收到您的回复我感到万分荣

Question

用英语回复导师的回信邮件
我发邮件联系导师，结果导师用英文给我回了一封邮件！……我英语不好，不敢随便给他回复，怕出丑，我就这短短几句。
教授您好：
收到您的回复我感到万分荣幸，并且备受鼓舞，我会全力准备考试。
祝您工作顺利身体健康。

Answer 1

收到您的回复我感到万分荣幸,并且备受鼓舞,我会全力准备考试.
Dear Professor _____ （这里写上老师的姓,如 Professor Zhou）,
I am honored to receive your response as well as your encouragement.I will put all my efforts into preparing for this test.
Best wishes,
_________
发邮件这样就可以了 ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,