早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译澳大利亚人对待金钱的观念跟中国人不同:中国人喜欢存钱,据统计,2007年中国居民储蓄总额突破12万亿元便是明证.也就是说,不分男女老少,不论城市农村,中国人现在每人平均差不多

题目详情
英语翻译
澳大利亚人对待金钱的观念跟中国人不同:中国人喜欢存钱,据统计,2007年中国居民储蓄总额突破12万亿元便是明证.也就是说,不分男女老少,不论城市农村,中国人现在每人平均差不多在银行里储蓄一万元;然而,澳大利亚人不存钱,没有储蓄的习惯,工资一到手就花,一直到花光为止!正因为这样,倘若一个月发一次工资,那么很多澳大利亚人会在月初拿到工资时花天酒地,而到了月底则揭不开锅.于是,只能改为一周发一次工资,尽量减少一次到手的钱不要太多,使澳大利亚人的生活均衡一些.
可以删减 只要意思表达出来 就可以~不用太难的单词
▼优质解答
答案和解析
Australians deal with the concept of money is different from Chinese :Chinese like to save money,according to statistics,in 2007 savings of Chinese residents topped 12 trillion yuan .In other words,all ages,regardless of urban or rural areas,each Chinese is now almost one million in the bank,; However,Australians do not save money,no savings habits.When they get the wage they use up right now!Because of this,if they get the wage once a month ,then many Australians will get paid at the beginning when the life of debauchery,and to the end of the mortgage does not boil.Thus,only one week to send a wage,to minimize their money not too much,so keep Australian life balance.
差不多是这样的,
看了 英语翻译澳大利亚人对待金钱的...的网友还看了以下:

如果公安机关及其人民#X主观上不存在过错,其行为即便是违法并造成损害也不存在国家赔偿。 ()  2020-05-18 …

如果公安机关及其人民警察主观上不存在过错,其行为即便是违法并造成损害也不存在国家赔偿。( )A.  2020-05-19 …

鲁迅曾说:“‘西哲’的本领虽然要学‘子曰诗云’也要昌明。换几句话便是学了外国本领保存中国旧习。本领  2020-07-01 …

商鞅变法卫鞅曰:“治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.反古者不可非,而循礼者不  2020-12-14 …

鲁迅曾在评述近代某思想家的主张时说:“西哲的本领虽然要学,子曰诗云也要昌明,换句话说,便是学了外国本  2020-12-15 …

(08天津和平区质检)鲁迅先生曾经概括过这样一种思想:“西哲的本领虽然要学,子曰诗云也要昌明.换句话  2020-12-15 …

鲁迅先生曾对中国近代某一主流思想这样概括:“西哲的本领虽然要学,‘子日诗云’也要昌明,换句话说,便是  2020-12-15 …

鲁迅曾经这样描述近代中国某一政治派别:“西哲的本领虽然要学,子曰诗云也要昌明,换句话说,便是学习了外  2020-12-15 …

“西哲的本领虽然要学,‘子曰诗云’也要昌明,换句话说,便是学习了外国本领,保存中国旧习,本领要更新,  2021-01-07 …

鲁迅先生曾对中国近代某一时期的思想潮流给以这样的概括:“西哲的本领虽然要学,‘子日诗云’也要昌明,换  2021-01-07 …