英语翻译传说,朱云龙在没当皇帝前,落难时,与母亲一起在海宁盐官生活.东海龙王知道朱云龙以后要当皇帝,见他怕,就不敢让海潮祸害盐官的老百姓.LegendgoesthatbeforeZhuyunlongproclaimhimselfempir

Question

英语翻译
传说,朱云龙在没当皇帝前,落难时,与母亲一起在海宁盐官生活.东海龙王知道朱云龙以后要当皇帝,见他怕,就不敢让海潮祸害盐官的老百姓.
Legend goes that before Zhuyunlong proclaim himself empire and be in distress,he was living with his mother in Yanguan ,Haining.Dragon king of the East Sea predicted that Zhuyunlong will be a empire and it makes Dragon king scared to see Zhuyunlong.Therefore,dragon king dare no scourges YanGuan’s common people by sea tide.
我这段翻的很烂,T T 我已经尽力了,请帮我润色一下 弄得厉害一点 thanks!

Answer 1

Rumor has it that before Zhu Yunlong took the throne,he was in distress and living with his mother in Haining Yanguan.When the Dragon King in the east sea knew that Zhu wanted to be the emperor,he was intimidated and not dare to jeopardize Haining people's life.
自翻