门对千根竹短无,家藏万卷书长有,

Question

门对千根竹短无,家藏万卷书长有,

Answer 1

解缙家对面,住着一户豪门望族.一年春节,这家财主张灯结彩,准备欢度除夕.而解家却还等着卖完豆腐,拿钱,买米下锅哩!解缙想,岁序更新,春回大地,家里虽穷,也得写副春联.于是他放眼门外：财主家的竹园里绿竹春松,苍翠欲滴,便灵机一动,挥笔写道：
门对千根竹；家藏万卷书.
谁知财主见了这副对联,心想：小小解家,竟敢妄称藏书万卷,植竹千根.这不是炫耀他博学多才,嘲笑我不识诗书吗?我把竹子都砍了,看你怎么“门对千根竹”?一怒之下,便派人将满园翠竹根根都砍了半截.解缙不禁暗自好笑：“好哇,我要叫你毁了一园竹,气还受个够!”他随即取来笔墨,在春联的末尾又各添了一个字,变成：
门对千根竹短；家藏万卷书长.
第二天,财主出门一看,更加气得吹胡子瞪眼睛,索性叫人把竹林连根带泥统统刨掉.哪知道聪明的解缙提笔蘸墨,再在那春联的下面各加上一个字：
门对千根竹短无；家藏万卷书长有.
财主见了,虽然更加气恼,但也只好自认倒霉.