求翻译“使夫往而学焉”

Question

求翻译“ 使夫往而学焉 ”

Answer 1

夫有好多意思.你这句话根据上下语境,就是代指他.
我觉得这个字最多用于语气助词,这汇总惯用法不多.
fū
①成年男子.《愚公移山》：“遂率子孙荷担者三夫.”《论积贮疏》：“一夫不耕,或受之饥.”
②大丈夫.《左传·宣公十二年》：“闻敌强而退,非夫也.”
③指服劳役或从事某种体力劳动的人.《智取生辰纲》：“农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇.”王建《宫词》：“宫人早起笑相呼,不识阶前扫地夫.”
④女子的配偶；丈夫.《陌上桑》：“罗敷自有夫.”
fú
①⒈这；那.《归去来兮辞》：“乐夫天命复奚疑?”⒉他.《左传·襄公二十年》：“使夫往而学焉.”
②⒈用在句首,引起议论.《烛之武退秦师》：“夫晋何厌之有?”⒉用在句中,使语气显得舒缓.《论语·阳货》：“食夫稻,衣夫锦,放女安乎?”⒊用在句末,表示感叹.相当于“啊”“吧”.《兰亭集序》：“后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!”