早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请大家帮我翻译这段文言文,谢谢,别翻译多了.帝得疏,大怒,抵之地,顾左右曰:“趣执之,无使得遁.”宦官黄锦在侧曰:“此人素有痴名.闻其上疏时,自知触忤当死,市一棺,诀妻子,待罪于朝,童

题目详情
请大家帮我翻译这段文言文,谢谢,别翻译多了.
帝得疏,大怒,抵之地,顾左右曰:“趣执之,无使得遁.”宦官黄锦在侧曰:“此人素有痴名.闻其上疏时,自知触忤当死,市一棺,诀妻子,待罪于朝,童仆亦奔散无留者,是不遁也.”帝默然.少顷复取读之,日再三,为感动太息,留中者数月.尝曰:“此人可方比干,第朕非纣耳.”会帝有疾,烦懑不乐,召阁臣徐阶议内禅,因曰:“海瑞言俱是.朕今病久,安能视事?”又曰:“朕不自谨惜,致此疾困.使朕能出御便殿,岂受此人诟訾耶?”遂逮瑞下诏狱,究主使者.寻移刑部,论死.狱上,仍留中.户部司务何以尚者,揣帝无杀瑞意,疏请释之.帝怒,命锦衣卫杖之百,锢狱诏,昼夜嗙讯.越二月,帝崩,穆宗立,两人并获释.
▼优质解答
答案和解析
,嘉靖皇帝读了海瑞上疏,十分愤怒,把上疏扔在地上,对左右说:“快把他逮起来,不要让他跑掉.”宦官黄锦在旁边说:“这个人向来有傻名.听说他上疏时,自己知道冒犯该死,买了一个棺材,和妻子诀别,在朝廷听候治罪,奴仆们也四处奔散没有留下来的,只有他不走.”皇帝听了默默无言.过了一会又读海瑞上疏,一天里反复读了多次,为上疏感到叹息,只得把上疏留在宫中数月.曾说:“这个人可和比干相比,但朕不是商纣王.”
看了 请大家帮我翻译这段文言文,谢...的网友还看了以下:

青知道喜欢和爱有什么区别?当你对着一个人脱口而出:“我爱你.” 的时候你就会知道什么是爱,当你说不  2020-05-16 …

求问storage和store区别?当作名词使用的时候.  2020-06-23 …

年满16岁,现欲申请改名,重名算正当改名理由吗?身份证上的名字、户口簿上的名字都一样,正要办理二代  2020-07-01 …

下列各句中,没有语病的一项是()A.人民日报官方微博再次提醒公众人物:有名有钱别太任性!从艺当知感恩  2020-11-02 …

英语翻译两个城市最大的区别在于它们的知名度,北京是一个国际化的大都市,而日照只是一个普通的旅游城市,  2020-11-12 …

(2014•镇江模拟)鉴别生物种类的一个常用工具是,它是科学家根据生物类群存在的相似和相异的特点,把  2020-11-12 …

识别不知名生物可以查阅下列哪本书()A.生物学词典B.物种起源C.生物检索表D.生物学专著  2020-11-14 …

分别从4名男团员,5名女团员中各选一名团员作为团代表,每个男团员当选的概率分别从4名男团员,5名女团  2020-12-03 …

4.下列各句中,没有语病的一项是()A.人民日报官方微博再次提醒公众人物:有名有钱别太任性!从艺当知  2020-12-06 …

4.下列各句中,没有语病的一项是()A.人民日报官方微博再次提醒公众人物:有名有钱别太任性!从艺当知  2020-12-25 …