英语翻译这个悲剧故事并不是莎士比亚的原创,而是改编自阿瑟·布卢克（ArthurBroke）1562年的小说.但由于莎士比亚的巨大成功,后人往往以为罗密欧与朱丽叶是莎士比亚原创的凄美爱情故事,更

Question

英语翻译
这个悲剧故事并不是莎士比亚的原创,而是改编自阿瑟·布卢克（Arthur Broke）1562年的小说.但由于莎士比亚的巨大成功,后人往往以为罗密欧与朱丽叶是莎士比亚原创的凄美爱情故事,更有人设想其为真实发生的事.
把这些翻译成英文,

Answer 1

This tragedy is not Shakespeare's original story,but adapted from Arthur Broke 1562-year novel.But because of Shakespeare's great success,and their descendants tend to think that Romeo and Juliet is Shakespeare's original,poignant love story,but some idea of its true happened.