英语翻译“明星慈善”在中国已经不是什么新鲜事.但如今,一种新的慈善方式已经出现,虽然它借助的仍是明星的号召力,但捐款主体已由明星转为广大“粉丝”群体,吸纳了更多普通人的参与.

Question

英语翻译
“明星慈善”在中国已经不是什么新鲜事.但如今,一种新的慈善方式已经出现,虽然它借助的仍是明星的号召力,但捐款主体已由明星转为广大“粉丝”群体,吸纳了更多普通人的参与.粉丝们慢慢习惯了通过捐款的形式表达对偶像的喜爱.

Answer 1

"Charity of star" is not strange thing in China.But now,a new way of charity has emerged .It is still draw support the star's appeal,but the main contributions has turned from the star to funs .It attracts more ordinary people's participation.Fans get used to be expressed the favorite to idol through donations .
现翻译的 还有什么不明白的可以补充问题