早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译信言不美,美言不信.善者不辩,辩者不善.知者不博,博者不知.圣人不积,既以为人,己愈有;既以与人,己愈多.天之道,利而不害.圣人之道,为而不争.”求翻译,速速,周一要交作业的

题目详情
英语翻译
信言不美,美言不信.善者不辩,辩者不善.知者不博,博者不知.圣人不积,既以为人,己愈有;既以与人,己愈多.天之道,利而不害.圣人之道,为而不争.”求翻译,速速,周一要交作业的

▼优质解答
答案和解析
文言文翻译:
诚实的话不一定动听,动听的话不一定诚实.世间的好人不会花言巧语,能言善辩的人不一定是好人.聪明的人不一定博学,见多识广的人不一定真正聪明.圣人不为自己积攒什么:既然一切都是为了世人,自己就愈发拥有了;既然一切都已给了世人,自己就愈发丰富了.上天的道理养育了万物而无加害之心.做人的道理与世无争而懂得用方法来实践.
英文翻译:Believe no tales beauty,please.i'll believe not.Shortcomings are not arguing,the argument is not good.The bo,bo knowers not to know.Saint not accumulate,both think people,oneself is more,Both with people,has been more and more.The word of the day,without pollution.Saint of way,for and indisputable.