早教吧作业答案频道 -->其他-->
求高手帮忙翻译·要求没有语法错误·谢谢··JUSCO的定位主要是有车一族,有外面的广场停车位、地下停车库、三楼室内停车库和三楼楼顶停车库,如此不惜成本打造这样一个庞大的停车空间
题目详情
求高手帮忙翻译·要求没有语法错误·谢谢··JUSCO的定位主要是有车一族,有外面的广场停车位、地下停车库、三楼室内停车库和三楼楼顶停车库,如此不惜成本打造这样一个庞大的停车空间。由于是有车族居多,所以这里带小孩来购物的特别多,不少是全家一起行动的。所以现在Jusco主要的客户的需求是停车位。
▼优质解答
答案和解析
JUSCO primairily targets the car owning shoppers . It offers outside parking spots, and garages in the basement, on the 3rd Floor and roof, with a huge parking system built at a huge cost. Since many own cars, most shoppers drive here with their kids, some with all families. Accordingly, a parking spot is the main need of a JUSCO's client. ******** 估计JUSCO是购物中心。如为居民楼宇的话,文字需做些调整。 欢迎追问!
看了 求高手帮忙翻译·要求没有语法...的网友还看了以下:
英语翻译需要翻译别整翻译器,虽然英语不好,翻译器那语法错误还是很容易看出来的.这是我当时翻译过来的 2020-04-09 …
英语翻译请帮忙翻译下下面的内容(英语),不要翻译软件的!时间有点紧,这位员工以前在生产部的表现怎么 2020-04-11 …
如何时间允许怎么翻译?如果你翻译错了,一起讨论下为什么会错(别用翻译软件,自己来,dude) 2020-05-23 …
拜托了,麻烦翻译一下,不要翻译工具翻译的,不要有语法错误15、我们租的房子周围环境很好16、从我们 2020-07-22 …
oracle编译错误错误:PLS-00103:出现符号"FM9999999999"在需要下列之一编译 2020-10-30 …
英语翻译1)早上7:00起床2)早上9:00看书3)下午4:00踢足球4)晚上8:00看电视5)晚上 2020-10-30 …
合约月份到期日期Aug-1318-Jul-13Sep-1316-Aug-13Oct-1318-Sep 2020-11-05 …
英语翻译每个人都梦想成功,作为学生,我们现在最大的梦想是上大学.如果想要梦想成真,我们需要更加努力学 2020-12-10 …
英语翻译如题,不要机译错了,是:以最美的笑脸一起迎接明天的到来 2020-12-23 …
英语翻译GeorgeHerbert,inpraiseofgoodintentions,saystha 2021-02-01 …