早教吧作业答案频道 -->语文-->
请帮忙分析一下这个句子都用了什么语法,为什么要这样翻译,特别是‘주셔서’,도와 주셔서 감사합니다.
题目详情
请帮忙分析一下这个句子都用了什么语法,为什么要这样翻译,特别是‘주셔서’,
도와 주셔서 감사합니다.
도와 주셔서 감사합니다.
▼优质解答
答案和解析
动词加서 是一个语法,表“因果关系”
도와 주다 给予帮助 주시다 加 시 表示对对方的尊称,敬语形式
具体分析：因为给予（我）帮助,所以很感谢您.
도와 주다 给予帮助 주시다 加 시 表示对对方的尊称,敬语形式
具体分析：因为给予（我）帮助,所以很感谢您.
看了 请帮忙分析一下这个句子都用了...的网友还看了以下：
canappearwhointhere?这句话正确吗?是什么句?这句话对吗？是从句还是？想表达的意 2020-05-13 …
IwassadthatIcouldn’tkeepit,andthatitdidn’tlivewhi 2020-06-04 …
1.“少壮不努力,（）”这是《》中的名句,这句诗告诉我们要（）.2.《将相和》一文中“将”指（）1 2020-06-13 …
还可以怎样表达这句话?不改变意思,需45、句,这句话是：他们感谢普罗米修斯从太阳那里带来这份神奇的 2020-06-17 …
二年级上册期末,教过“把字句改被字句”了吗?第三册的期末题目,也就是二年级上册期末的试卷题目,把字 2020-06-23 …
谁会用地道英文口语说这句话?就是这句::这是我造的Themoreyouresist.themore 2020-06-24 …
求一句名言我第一次看到这句名言是在《穆赫兰道》的影评上,用它来形容这部影片的过程.这句名言的大致意 2020-07-01 …
将下面的一句话改写成一个陈述语气的单句.这柳,这陕北的柳,这迎着漠风的柳,这将下面的一句话改写成一 2020-07-11 …
希望大家能帮我改写句子~我不会做两条句子这是第一题原句,西雅图是美国西北部最灿烂夺目的一颗珍珠现在要 2020-11-11 …
长城不仅是中华民族的骄傲,也是世界人们的宝贵遗产.这句话是单句还是复句?这个秘密让他知道了,这句话是 2020-11-26 …