现代汉语单双音节组配问题关于谓语+宾语的形式,现代汉语单双音节组配真的很微妙.在某些情况下,我们可以说“种植树木”或“种树”,即“双对双”,“单对单”,而却不能说“种植树”或

Question

现代汉语 单双音节组配问题
关于谓语+宾语的形式,现代汉语单双音节组配真的很微妙.
在某些情况下,我们可以说“种植树木”或“种树”,即“双对双”,“单对单”,而却不能说“种植树”或“种树木”这样的“双对单”或“单对双”的形式；但在其他情况下这种规律又是不遵循的,例如我们也可以说“种花草”、“斗地主”这样“单对双”的形式（双对单真没找出.）
P.S.别回答这是习惯搭配啊,这真的是有原因的.

Answer 1

看来只限于：动宾短语.至于双对单的其他类型的短语,如“种植园、种植业”（偏正短语）还是常见.这类语法,可以研究,习惯搭配,也可算是原因.这就是约定俗成.不一定用逻辑推理所能解决的.你不妨去查一下《吕叔湘全集》看看他是否研究过.这一块看来是他的“领地”.