早教吧作业答案频道 -->其他-->
为什么日语里有些句子写法一样,意思却不一样例如“我已经干完了”和“我说了”,只是读音不一样而已,日语拼写的都一样,意思为什么不一样?如果是中国汉字的话,读音一样,至少拼写要不一
题目详情
为什么日语里有些句子写法一样,意思却不一样
例如“我已经干完了”和“我说了”,只是读音不一样而已,日语拼写的都一样,意思为什么不一样?如果是中国汉字的话,读音一样,至少拼写要不一样,表达的意思才不同嘛
例如“我已经干完了”和“我说了”,只是读音不一样而已,日语拼写的都一样,意思为什么不一样?如果是中国汉字的话,读音一样,至少拼写要不一样,表达的意思才不同嘛
▼优质解答
答案和解析
你指的是平假名都一样吧?在日语中,发音、平假名相同的词,其表意汉字很多也有不同的,代表不同的意思.
看了 为什么日语里有些句子写法一样...的网友还看了以下：
半命题作文帮我构思补充题目,不要求写作文我不再——而——如题,作文我自己写,如果还能告诉我情节那太 2020-05-23 …
高中英语水平的,帮我写下如下的作文内容要包括：假定你是李华,前些天你的外籍教师David邀请你去他 2020-06-14 …
秋游作文,地点无锡欢乐谷,我玩了激流勇进（要穿雨披,一件5元,那里项目有：炫彩风车,旋转飞椅,碰碰 2020-06-17 …
我说你写我们一定能完成任务这是小倩写的一句话,如果她要强调“任务”,而又不改变句意,这个句子可改写 2020-07-13 …
bat判断今天是不是星期六?if"%date:~-1%"=="六"(echo%date:~-1%>b 2020-10-29 …
能不能帮我构思一下这篇作文,给点句子就好,不要求你们帮我写!假如你是李华,你的英国网友Rose发e- 2020-11-29 …
山鹰之歌任选其中一节仿写,表达自己的志趣我宁愿是一只麻雀而不愿是一只蜗牛,是的,我宁愿如此.如果我能 2020-12-03 …
我写了如下一个批处理文件,但是不只是能选择Y或N,比如输入w或者s的时候也会运行Y,请大神指教.@e 2020-12-14 …
救急,救急!帮我写一首诗,诗是写家乡风景习俗,家乡风景有县里最高的山,从山上看下来可以看到风景家乡四 2020-12-19 …
让我—的一幕作文让我什么的一幕作文,添形容词,例如：感动,气愤.该怎么写或如何选材呢?不是帮我写,而 2021-01-01 …