早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译我想将一位国外学者在国外刊物上已经发表的文章译作中文在中文刊物上发表,是否需要征得作者同意,我会在文章中标注我是译者,他为作者.请问大家这样情况下怎样操作最好?
题目详情
英语翻译
我想将一位国外学者在国外刊物上已经发表的文章译作中文在中文刊物上发表,是否需要征得作者同意,我会在文章中标注我是译者,他为作者.请问大家这样情况下怎样操作最好?
我想将一位国外学者在国外刊物上已经发表的文章译作中文在中文刊物上发表,是否需要征得作者同意,我会在文章中标注我是译者,他为作者.请问大家这样情况下怎样操作最好?
▼优质解答
答案和解析
国外的知识产权保护意思很强,你最好挣的原文作者的书面同意,然后翻译,可能的话,再发表.否则就会被视为剽窃.他们如果告你,你准输
看了 英语翻译我想将一位国外学者在...的网友还看了以下：
读《时代周刊》准备考研英语?请问,考研英语是不是常用到外文期刊上的文章?或者是用到与外文期刊上文章 2020-06-04 …
向外单位提供的原始凭证复制件，应当在专设的登记簿上登记，并由（）共同签名或者盖章。向外单位提供的原 2020-06-14 …
在该刊物上发表一文章,作者只写了一个人,但文章是三个人合写的,能否在后期进行修改或补充声明? 2020-07-08 …
阅读下面文字，完成1～3题。艾青与七月诗派七月诗派是自然形成的一个文学流派，它的形成，当以《七月》 2020-08-03 …
阅读下面文字，完成1～3题。艾青与七月诗派七月诗派是自然形成的一个文学流派，它的形成，当以《七月》 2020-08-03 …
语言文字学相关期刊和相关课题请推荐一些有关语言、文字学的学术期刊.此外,相关语言文字学有哪些前沿或是 2020-11-04 …
通信中的语言,用英语怎么说先说一下语言环境,我让一个老外写一些文章,他先写了几篇,但今天他没有消息, 2020-12-05 …
急求一篇英语关于UFO或者外星人的文章急求一篇英语科普类的文章要关于UFO或者外星人的时间或者其历史 2020-12-06 …
文章解释比文章作者用意更深,更有意思.我们怎么理解这句话,是作者聪明,还是解释的人更有智慧!文章解释 2020-12-29 …
某杂志社没有征得学生李冰的同意擅自把他写的文章刊登在刊物上。李冰找到改杂志社讨说法，杂志社却以李冰是 2021-01-12 …