英语翻译请原谅我没有及时回信．由于我的英语水平不够高,因此上次的信你看不懂．

题目详情

英语翻译
请原谅我没有及时回信．
由于我的英语水平不够高,因此上次的信你看不懂．

▼优质解答

答案和解析

I'm sorry that I did not reply in time.
Unfortunately,you do not understand my last letter since my English is not good enough.
注：第一句里,英语中一般不说请原谅我怎么怎么样,而是说“请原谅我没有及时回信”,因此我翻的是“I'm sorry that …”第二句开头我加上了unfortunately(不幸的是）,这样比较礼貌~

看了英语翻译请原谅我没有及时回信...的网友还看了以下：

在水里看岸上的东西是高了还是低了?为什么如题还有在岸上看水下的东西比实际位置浅还是深3.用电筒照着水　2020-03-31 …

光的折射现象中,所成的像在物的正上方吗?人在船上看水中的鱼会把鱼看高,那么,人看到的是鱼的像,这个　2020-05-20 …

请分析解释”折射使池水变浅”从岸上看水里的物体,物体变浅了．从水中看岸上的物体,物体变高了．都是看　2020-06-23 …

阅读信息，回答问题魔幻般的水立方“鸟巢”和“水立方”是北京奥运会的标志性建筑，白天看“水立方”呈蓝　2020-06-29 …

人在岸上看水中的物体，看到的位置要比其真实位置一些；人在水中看岸上的物体，看到的是物体的，看到的位置　2020-11-08 …

、生活中处处存在着数学,水表每家每户都有,同学们,你观察过水表吗?你会看水表吗?上图中的水表是这样　2020-11-17 …

小朋友,你会看水表吗?水表上的读数表示水表安装以后的用水总吨数,两次读数的差就是这段时间里的用水吨数　2020-11-29 …

夏天，家里鱼缸里的水会慢慢减少，这是由于水的造成的；如图所示，从水面上看水中的鱼，看到的鱼要比它的实　2020-12-03 …

光的折射现象中,所成的像在物的正上方吗?人在船上看水中的鱼会把鱼看高,那么,人看到的是鱼的像,这个像　2020-12-03 …

（2014•鹤壁一模）从岸上看水中的物体时，会感到水中物体的位置比实际位置高一些，这是光的现象，从岸　2020-12-03 …