早教吧作业答案频道 -->历史-->
"神"这一词用英文如何表达.一直以来,我认为“god”可以是"神".可后来我发现,由于欧美文化的关系,"God"这一词,直意指的是上帝.如果直接用这个单词的话,目悦者首先想到的是欧美所信仰的"上
题目详情
"神"这一词用英文如何表达.
一直以来,我认为 “god”可以是"神".
可后来我发现,由于欧美文化的关系,"God"这一词,直意指的是上帝.
如果直接用这个单词的话,目悦者首先想到的是欧美所信仰的"上帝",而不是我们所说的"神".
那么我们该如何用英文表达出我们的意思是"神",而不是"上帝"呢?
一直以来,我认为 “god”可以是"神".
可后来我发现,由于欧美文化的关系,"God"这一词,直意指的是上帝.
如果直接用这个单词的话,目悦者首先想到的是欧美所信仰的"上帝",而不是我们所说的"神".
那么我们该如何用英文表达出我们的意思是"神",而不是"上帝"呢?
▼优质解答
答案和解析
还有这两个：deity,divinity——但是一般god也已经代表神的意思了
看了 "神"这一词用英文如何表达....的网友还看了以下：
我的英语书上有一词组“bemadeupof”是由……组成的意思但我在另一本课辅书上看到一个“bem 2020-04-08 …
求希腊神话中的一个成语熟悉爱琴文明发源的进!在希腊神话中,有一个故事是关于爱琴海的由来,说的是一个 2020-05-13 …
一个电容器C,充电电压U,然后让它给另一个电容器kC充电,由电荷守恒可知,二者的电压都是U/(1+ 2020-05-13 …
给语段中的划线字注音或依据拼音写出汉字。我的唯一奢（）望是在一个自由的国家中，以一个自由学者的身份 2020-05-14 …
‘的士’一词的由来?TAXI”的发音和普通话中“的士”的发音相差甚远,怎么会是音译呢? 2020-05-14 …
何陋轩记中“于是人之及吾轩者的及什么意思,还有记之以俟来者的俟” 2020-05-16 …
类似画虎不成反类犬有类似这个句子的话吗?好像是什么喂鸡不成被米啄的.有句怎么说来者的. 2020-05-23 …
软件分析是由()来做的。A.系统分析人员B.系统分析人员和用户C.用户D.编程人员 2020-05-23 …
谁给我解释一下《水浒传》名字的由来?有人说：“《水浒传》是我国古代文学史上四大名著之一.该书的作者 2020-06-13 …
子路入,子曰:“由!知者若何?仁者若何?”子路对曰:“知者使人知己,仁者使人爱己.”子曰:“可谓士 2020-06-15 …