英语翻译When it seemsLike the world around you’s breakingAnd it feelsLike there’s no one else around youAnd it’s quietThere’s a silence in the darknessAnd it soundsLike the carnival is overAs you walkIn the crowded empty spacesAnd you sta

Question

英语翻译
When it seems
Like the world around you’s breaking
And it feels
Like there’s no one else around you
And it’s quiet
There’s a silence in the darkness
And it sounds
Like the carnival is over
As you walk
In the crowded empty spaces
And you stare
At the emptiness around you
You wanna go
To the city and the bright lights
Get away
From the sinners that surround you
Cause I will be there
And you will be there
We’ll find each other in the dark
And you will see
And I’ll see you too
Cause we’ll be together in the dark
Cause if it’s coming for you
Then it’s coming for me
Cause I will be there
Cause we need each other in the dark
And if it terrifies you
Then it terrifies me
Cause I will be there
So we’ve got each other in the dark
As I look into the sky
There’s sparks bright as ice
You want me to take you over there
I want you to stay with me
Cause you’re not the only one
The only one
No,no
Don’t worry
You’re not the only one
Cause if it’s coming for you
Then it’s coming for me
But I will be there
Cause we need each other in the dark
And if it’s panicking you
Then it’s panicking me
But I will be there
So we’ve got each other in the dark
In the dark
In the dark
We’ll need each other in the dark
In the dark
In the dark
We’ll hold each other in the dark
Now we’re saved together in the dark
Cause we’ve got each other in the dark

Answer 1

When it seems 如果看起来
Like the world around you’s breaking 好像你周围的世界崩溃了
And it feels感觉到
Like there’s no one else around you似乎身边没有人可以依赖
And it’s quiet好安静阿
There’s a silence in the darkness 如同黑暗中的沉默
And it sounds听起来
Like the carnival is over就像嘉年华结束般
As you walk你一路走下去
In the crowded empty spaces在拥挤却空白的地方
And you stare你盯着
At the emptiness around you你周围的空虚
You wanna go你想离开
To the city and the bright lights逃到那个灯火通明的城市
Get away逃走吧
From the sinners that surround you从罪人们的身边
Cause I will be there因为我会在那里
And you will be there而你也会在那里
We’ll find each other in the dark我们会在黑暗中找到对方
And you will see你会看见我
And I’ll see you too我也会看见你
Cause we’ll be together in the dark我们会在黑暗中团聚
Cause if it’s coming for you如果这是朝着你来的
Then it’s coming for me那这也会朝着我来
Cause I will be there因为我会在那里
Cause we need each other in the dark因为我们在黑暗中需要对方的温暖
And if it terrifies you如果这吓倒你了
Then it terrifies me那么我也会受惊吓
Cause I will be there因为我会在那里
So we’ve got each other in the dark我们在黑暗中抓紧对方
As I look into the sky当我望向天空的时候
There’s sparks bright as ice星光就向冰一样闪烁
You want me to take you over there你想我带你到星空中
I want you to stay with me我想你永远留在我身旁
Cause you’re not the only one因为你不是孤单一人
The only one孤单一人
No,no不,不
Don’t worry别着急
You’re not the only one你不是孤单一人
Cause if it’s coming for you如果这是朝着你来得
Then it’s coming for me那么也是冲着我来的
But I will be there但是我会在那里
Cause we need each other in the dark我们在黑暗中需要彼此
And if it’s panicking you如果这时你恐慌
Then it’s panicking me我也会跟着慌乱
But I will be there但我会在那里
So we’ve got each other in the dark所以我们在黑暗中拥有彼此
In the dark在黑暗中
In the dark在黑暗中
We’ll need each other in the dark我们在黑暗中需要彼此
In the dark在黑暗中
In the dark在黑暗中
We’ll hold each other in the dark我们在黑暗中拥有彼此
Now we’re saved together in the dark现在我们在黑暗中得救
Cause we’ve got each other in the dark因为我们在黑暗中拥有彼此