appreciate u for everything u endowed to meappreciate u for everything u endowed to me.这句话的语法构成有没有错误.还有这句话说起来通顺么,符合语法习惯吗,要很正式的那种.如果需要改动的话，要怎么改动，

题目详情

appreciate u for everything u endowed to me
appreciate u for everything u endowed to me.
这句话的语法构成有没有错误.还有这句话说起来通顺么,符合语法习惯吗,要很正式的那种.
如果需要改动的话，要怎么改动，或者换个词，或者是换句话。该如何说比较好！
我要的不是翻译，是这句话该怎么说。

▼优质解答

答案和解析

endow用法错误.
正确应为endow sb with sth,而不是endow sth to sb,所以句子应该为
appreciate you for everything you endowed me with.

看了 appreciate u f...的网友还看了以下：

英语翻译1.你为什么这么激动?我听到这个好消息感到很兴奋.2.我们班每个人都在英语方面学的很好吗? 　2020-05-14 …

维新派进行了什么运动?这次运动又叫什么大神们帮帮忙　2020-05-17 …

有可能是蜜蜂的一种,反正很像蜜蜂.身体很大,尾巴是黄色的,很长,翅膀发出的震动声音也很大.这是什么　2020-07-07 …

为什么有的白云不会被风吹动?有的时候我看到天空中有一些很透明很高的白云,这些白云会在那里停留很久都　2020-07-10 …

1．拳匪运动是指什么运动?这次运动的结果怎样?2．第一个方案是在什么情况下提出的?这一方案的具体措施　2020-11-29 …

我很喜欢这次的活动,这次的活动让哦哦觉得很新鲜,也很有创意．是前所未有的．这次的活动对我有很大的帮助　2020-12-06 …

“我不知道这件事为什么会使大家这么感动”,这句话里的“感动”的近义词是什么?无　2020-12-06 …

19世纪中后期,清朝中央和地方官员掀起了一场什么运动?这场运动的口号是什么　2020-12-10 …

张学良、杨虎城在《告全体同胞书》中说：“我们为什么发动这样的运动？……我们的主张核心是集合全国各党各　2020-12-10 …

我要作文是给远方小同学的一封信要格式对,名字用XXX.还有要400字,不论你是抄的还是自己写的请9：　2021-01-20 …