早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译她知道我喜欢她,我表过,但她一直有心事(伤)所以当时跟我说无法谈论这方面的事,我就等了.昨天她终于把自己的心事彻底解决了,我这两天也有旁敲侧击地问,问我的等待值不值得.
题目详情
英语翻译
她知道我喜欢她,我表过,但她一直有心事(伤)所以当时跟我说无法谈论这方面的事,我就等了.昨天她终于把自己的心事彻底解决了,我这两天也有旁敲侧击地问,问我的等待值不值得...今晚她有在微博写这几句,不知道是不是对我说的,
If she’s amazing,she won’t be easy.If she’s easy,she won’t be amazing.If she’s worth it,you won’t give up.If you give up,you’re not worth it.------
我再补充个情况,综合帮我看看吧。
女生都是会暗示的,我想很少有女生没来由地去做一件事
今天她在看安东尼的橙,然后特别叫我看这一段,还要问我有什么感想..
“如果是100‰的人的话 不管是多少次错过流连 生命中若隐若现的接点应该更加清晰才是
如果是100‰的人的话 不管多少次误会爱上别人 转过头来还是知道对方正好走到了一个岔口
如果是100‰的人的话 不管多晚才发现自己的心意 兜兜转转绕了个圈回来 你也刚好站在那里
我不怎么会读女孩子的心思,因为我总怕自己想得太乐观(给现实搞怕了)
她知道我喜欢她,我表过,但她一直有心事(伤)所以当时跟我说无法谈论这方面的事,我就等了.昨天她终于把自己的心事彻底解决了,我这两天也有旁敲侧击地问,问我的等待值不值得...今晚她有在微博写这几句,不知道是不是对我说的,
If she’s amazing,she won’t be easy.If she’s easy,she won’t be amazing.If she’s worth it,you won’t give up.If you give up,you’re not worth it.------
我再补充个情况,综合帮我看看吧。
女生都是会暗示的,我想很少有女生没来由地去做一件事
今天她在看安东尼的橙,然后特别叫我看这一段,还要问我有什么感想..
“如果是100‰的人的话 不管是多少次错过流连 生命中若隐若现的接点应该更加清晰才是
如果是100‰的人的话 不管多少次误会爱上别人 转过头来还是知道对方正好走到了一个岔口
如果是100‰的人的话 不管多晚才发现自己的心意 兜兜转转绕了个圈回来 你也刚好站在那里
我不怎么会读女孩子的心思,因为我总怕自己想得太乐观(给现实搞怕了)
▼优质解答
答案和解析
如果她是一个令人充满惊喜的女孩,那她不是容易相处的女孩.如果她是容易相处的女孩,她不会令人充满惊喜.如果她值得你等待,你将不会放弃.如果你放弃,你不配拥有她的爱.
坚持啊,楼主
你绝对没有盲目乐观,她是考验你呢,坚持吧.我也是女生,我了解女生的想法.我们都相信一个道理就是太容易被男生追上那个男生会不珍惜你,又不想错过自己喜欢的人就会这样想尽一切办法暗示他.我当时也是死命推荐我的青梅竹马看求婚大作战来暗示他,(*^__^*) 嘻嘻……
坚持啊,楼主
你绝对没有盲目乐观,她是考验你呢,坚持吧.我也是女生,我了解女生的想法.我们都相信一个道理就是太容易被男生追上那个男生会不珍惜你,又不想错过自己喜欢的人就会这样想尽一切办法暗示他.我当时也是死命推荐我的青梅竹马看求婚大作战来暗示他,(*^__^*) 嘻嘻……
看了 英语翻译她知道我喜欢她,我表...的网友还看了以下:
我要直译,不要意译.还有,不要长篇大论.重申,直译!一楼的有点扯~我不是来求解对子的 2020-05-16 …
这两个句子中的when是什么用法?1、Therearegoingtobemomentsinlife 2020-06-03 …
长教碧玉藏深处,总向红笺写自随.能否直译一下 2020-06-06 …
王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。怎样翻译1楼回答的已经很好了,可是能直译 2020-06-18 …
苏东坡一次因厌恶某人的诗,就直说“正是东京学究饮私酒,食瘴死牛肉,醉饱后所发者也”,向懂的人请教一 2020-06-19 …
英语翻译求雅之隆的英文翻译请不要直译一楼的从哪里看到的?因为我要确认才可以,或者给我全名, 2020-06-26 …
帮忙直译一段文字时被水年饥,乃分奉禄及所得赏赐班赡贫者.于是丰富之家各出义谷,助官禀贷,荒民获全. 2020-06-27 …
听颖师弹琴直译只要直译,一点美化都不要~逐字翻译就OK~ 2020-07-05 …
英语翻译最好别直译~一期一会(日语Ichi-go-ichi-e)意思是“在有生之年的唯一机缘(Th 2020-07-06 …
abusinessmaycompareitsperformanceagainstabenchmark 2020-11-23 …