早教吧作业答案频道 -->数学-->
请问一下英文翻译高人,南丹东路英文到底怎么翻呀?这个南丹东路中有两个方位词,有些说ESATNANDANROAD,有些嘛说SOUTHDANDONGROAD,要么就直接拼音NANDANDONGROAD?达人阿,到底是哪个呀?
题目详情
请问一下英文翻译高人,南丹东路英文到底怎么翻呀?
这个南丹东路中有两个方位词,有些说ESAT NANDAN ROAD,有些嘛说SOUTH DANDONG ROAD,要么就直接拼音NANDANDONG ROAD?
达人阿,到底是哪个呀?
这个南丹东路中有两个方位词,有些说ESAT NANDAN ROAD,有些嘛说SOUTH DANDONG ROAD,要么就直接拼音NANDANDONG ROAD?
达人阿,到底是哪个呀?
▼优质解答
答案和解析
按照中文的习惯,路名应该在方位词的前面,如一般说“人民东路”而很少有“东人民路”这样一说,所以我认为这里的路名应该是“南丹”
翻译成英语就是：East Nandan Road（英语里,方位词在路名词的前面）
翻译成英语就是：East Nandan Road（英语里,方位词在路名词的前面）
看了 请问一下英文翻译高人,南丹东...的网友还看了以下：
连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 2020-05-14 …
用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题 2020-05-16 …
A.πA,D(σC=D(R×S))B.πA,R.D(σR.C=S.D(R×S))C.πA,R.D(σ 2020-05-26 …
下列式子中,不正确的是______。A.R－S=R－(R∩S)B.R=(R－S)∪(R∩S)C.R∩ 2020-05-26 …
A.πA,D(σC=D(R×S))B.πA,R.D(σS.C=R.D(R×S))C.πA,R.D(σ 2020-05-26 …
请问这个怎么判断是否有最大值或者最小值?S(r)=2πr²+2V/r(r＞0)这个S（r)的最值怎 2020-06-15 …
一维向量中分量的个数和自相关函数值的个数有什么样的关系?原理是什么?s=[12];r=xcorr( 2020-08-03 …
设R和S是定义在人类P上的关系,其中,R={｜X是Y的父亲,x属于P,y属于P},R={｜X是Y的母 2020-10-31 …
实干闯未来英文怎么拼?记得以前看过一个实干闯未来的英文词组,S.today,R.future?就是忘 2020-11-16 …
R={,,},S={,,},请求出R∪S,R∩S,R-S,dom(R),ran(R),dom(R-S 2020-12-31 …