法语的小舌音和葡萄牙语的大舌音、小舌音1、都说法语里只有小舌音,我自学法语几个月了,法语的小舌音说的通俗一点,是不是相当中文的”喝“?比如法语的ra,差不多相当于汉语的”哈“吧?2

Question

法语的小舌音和葡萄牙语的大舌音、小舌音
1、都说法语里只有小舌音,我自学法语几个月了,法语的小舌音说的通俗一点,是不是相当中文的”喝“?比如法语的ra,差不多相当于汉语的”哈“吧?
2、法语里没大舌音吧?
3、葡萄牙语里,之前不是都说是大舌音吗?大舌音是不是相当于汉语的”了“,比如葡萄牙语里的”
obrigado“就差不多读成”哦不里噶多“吧?
4、可是网上人家说葡萄牙人有时也用小舌音,那难道有时葡萄牙人把”obrigado“读成”哦不hi噶多“,用小舌音的话,是不是就是里面的ri不读”里“读成”hi"?
最后,我问下,因为我之前还学过意大利语,意大利语里的大舌音是不是和葡萄牙语里的大舌音的发音方法一样?

Answer 1

葡语单词词首的r 比如rio 和 有两个r 比如cigarro的情况下小舌音 其他情况一般发大舌音