早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译“没事,我早知道这世界上有这些人啦,只是事出的时候心里还是会不平衡.不过现在没事了.多谢你的关心啦.呵呵.”把这段话用广东话说出来.

题目详情
英语翻译
“没事,我早知道这世界上有这些人啦,只是事出的时候心里还是会不平衡.不过现在没事了.多谢你的关心啦.呵呵.”把这段话用广东话说出来.
▼优质解答
答案和解析
冇事喔,我一早就知呢个世界喺有D人梗噶啦,不过发生佐都喺会觉得个心会唔舒服阿姐.不过依家冇事噶啦,多谢你既关心喔,
有些词我改了下、比较通俗吧.那个“呵呵”换成其他表示笑的比较好,因为感觉很奇怪这样写的话.