早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往吊,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之曰：“君,长者,何自陷朋党?”王曰：“范公天下贤者,顾质何敢望之；若得为范公党人,公之赐质
题目详情
英语翻译
初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往吊,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之曰：“君,长者,何自陷朋党?”王曰：“范公天下贤者,顾质何敢望之；若得为范公党人,公之赐质厚矣!”闻者为之缩颈.
初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往吊,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之曰：“君,长者,何自陷朋党?”王曰：“范公天下贤者,顾质何敢望之；若得为范公党人,公之赐质厚矣!”闻者为之缩颈.
▼优质解答
答案和解析
当初,范文正公（范仲淹）被贬到饶州的时候 ,朝廷正在整顿治理结党行为,因此士大夫都不敢到他那里去（辞行,安抚）,只有侍制王质带病到国都大门（即国门）去为他饯行,大臣们责怪他,说：“您是一位忠厚长者,怎么做这种...
看了英语翻译初,范文正公贬饶州,朝...的网友还看了以下：
九方皋相马秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓有可使求马者乎？”伯乐对曰：“良马可形容筋骨相也。天下 2020-05-16 …
文言文答案!秦穆公谓伯乐曰："子之年长矣,子姓有可使求马者乎?"伯乐对曰："良马,可形容筋骨相也. 2020-06-10 …
秦穆公谓伯乐曰："子之年长矣,子姓有可使求马者乎?"伯乐对曰："良马,可形容筋骨相也.天下之马者, 2020-06-13 …
谁有的译文?原文：秦穆公谓伯乐曰："子之年长矣,子姓有可使求马者乎?"伯乐对曰："良马,可形容筋骨 2020-06-13 …
阅读下文，回答问题。秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓①有可使求马者乎?”伯乐对曰：“良马可形容② 2020-06-17 …
（12分）秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓①有可使求马者乎?”伯乐对曰：“良马可形容②筋骨相也。天 2020-11-16 …
人类历史上最早出现的政党、第一个无产阶级政党、中国的第一个政党分别是A.托利党和辉格党共产主义者同盟 2020-11-27 …
中国共产党与我国的民主党派的关系可概括为：（）①共产党是执政党，各民主党派是参政党，二者是亲密友党② 2020-11-27 …
中国共产党与我国的民主党派的关系可概括为（）①共产党是执政党，各民主党派是参政党，二者是亲密友党②法 2020-11-27 …
中国共产党与我国的民主党派的关系可概括为：①共产党是执政党，各民主党派是参政党，二者是亲密友党②法律 2020-11-27 …